{ "generated_at": "2026-10-30T09:48:06.227Z", "groups": { "hong_kong": [ { "id": "9d72240878cfdebb82fb", "title": "運輸署收到八份網約車服務牌照申請　今年內公布合資格平台名單", "summary": "", "url": "https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1875973-20261030.htm", "published_at": "2026-10-30T09:12:00Z", "source": "香港電台", "category": "hong_kong" }, { "id": "d0e991958d1358e675be", "title": "鄧炳強：牽頭成立打擊圍標聯合特遣隊　杜絕不法團夥染指屋苑維修", "summary": "", "url": "https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1875965-20261030.htm", "published_at": "2026-10-30T08:52:00Z", "source": "香港電台", "category": "hong_kong" }, { "id": "d349e908a33baa12fa92", "title": "本港未來3至4年一手私人住宅潛在供應回升至10萬間", "summary": "", "url": "https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1875945-20261030.htm", "published_at": "2026-10-30T06:17:55+00:00", "source": "香港電台", "category": "hong_kong" }, { "id": "3aeec82d9a88d4944f5c", "title": "預料周末深宵皇崗口岸北行人車繁忙 運輸署做好交通配套安排", "summary": "運輸署表示，今日起一連三晚港九有多項活動在午夜前後結束，預計深宵時段皇崗口岸北行人流車流繁忙，口岸及新田公路一帶交通會非常繁忙。署方與相關部門已做好口岸一帶的交通管理及配套。 運輸署在社交專頁表示，皇崗口岸設有公共運輸專用車道，讓專營巴士、跨境巴士和專線小巴經新深路直達口岸；署方已強化道路標記，延長專道，加強交通管理，提升效用。 另外，車流高峰期間，往皇崗口岸經新田公共運輸交匯處的4條專營巴士路線，會由青山公路新田段的路口直接駛入交匯處，分隔交通繁忙的新田迴旋處。 署方已督導公共運輸營辦商，預留充足車輛及人手，按客流加密班次。運輸署緊急事故交通協調中心會24小時密切監察皇崗口岸及各區交通情況，適時採取應對措施。 編輯：譚佩貞", "url": "https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1875942-20261030.htm", "published_at": "2026-10-30T05:38:42+00:00", "source": "香港電台", "category": "hong_kong" }, { "id": "1adf23dc70267cbc4f08", "title": "議員認同政府改革措施助改善問題 有居民欣賞何永賢請辭展承擔", "summary": "房屋局下月成立「公營房屋樓宇管制組」取代目前的「獨立審查組」，立法會議員梁文廣在本台節目《千禧年代》表示，以往「獨立審查組」與屋宇署之間出現權責不清問題，認為今次改革可改善問題。未來除了要專業人士自我監管外，當局亦要加強抽查標準，作出突擊檢查。 對於政府籌備成立「樓宇維修支援及服務局」，立法會議員陳學鋒認為，將承辦商、顧問公司和個別業主之間的利益切斷，由第三方機構的專業人士，提供專業處理流程，可避免貪腐問題出現。他又認同由政務司司長主持督導委員會，檢視獨立委員會所提建議要獲推展落實。 宏福苑居民李先生致電本台節目，表示認同政府公開宏福苑獨立調查報告後的連串措施，亦欣賞房屋局局長何永賢因此請辭，認為是有承擔責任，形容雖然是遲來的道歉，", "url": "https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1875941-20261030.htm", "published_at": "2026-10-30T05:32:28+00:00", "source": "香港電台", "category": "hong_kong" }, { "id": "560c8049c4b7a46fd732", "title": "恒指下午初段升近400點", "summary": "港股下午初段升近400點。 恒指較早時報23354點，升395點，升幅1.72%。 科技指數報3785點，升41點，升幅1.11%。 編輯：宋家樑", "url": "https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1875938-20261030.htm", "published_at": "2026-10-30T05:21:56+00:00", "source": "香港電台", "category": "hong_kong" }, { "id": "4c5a6e3dca3f06f9b705", "title": "孫玉菡強調會按行政長官要求留守崗位全力以赴 落實施政方針", "summary": "政府昨日公開宏福苑火災獨立委員會的報告內容，勞工及福利局局長孫玉菡在立法會與傳媒見面時，被問到是否需要承擔政治責任及有否考慮請辭，孫玉菡再次就事件致歉，強調作為政治任命官員，要支持行政長官施政，需要向行政長官負責，要重視團隊精神，要有大局意識。行政長官已清楚講出要求，他作為問責官員，會按行政長官要求，留守崗位，全力以赴，更好落實以結果為目標的施政方針。 對於報告提及勞工處處理投訴的問題，以及個別人員表現不理想，孫玉菡說，對於相關公務員，行政長官已提及關於行政問責的問題，留待公務員敍用委員會處理。 至於報告提出的建議，在修訂法例地盤全面禁煙等，勞工處已落實。他特別提到在修例後，市民提供的資訊，包括相片或錄像都能協助處方執法。新例實施3", "url": "https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1875936-20261030.htm", "published_at": "2026-10-30T05:19:42+00:00", "source": "香港電台", "category": "hong_kong" }, { "id": "ef7f0a5193813fb5614b", "title": "甯漢豪：曾思考請辭但個人意願並非最重要 需有紀律依從指示", "summary": "發展局局長甯漢豪出席政府改革措施記者會，被問到有否考慮過就宏福苑大火請辭。甯漢豪說曾經有思考，但行政長官在數月前，於立法會答問大會比喻自己是船長，因此她是一同航行的船員，個人考慮或意願並非最重要，需要有紀律依從船長指示，否則難以繼續根據船長部署向前航行。 她表示，獨立委員會報告批評屋宇署，發展局是相關政策局，行政長官對留下來的局長有一定要求，自己作為團隊成員，有責任按照船長指示做好工作。 財政司副司長兼署理房屋局局長黃偉綸被問到將署任局長至何時，黃偉綸說現時的署任為「開放式」，未有終止期限，任期或長或短，自己已做好準備努力應對，之後會否有局長新人選，會交由行政長官考慮，但今屆政府任期尚餘約8個月，相信尋找新局長或有挑戰。 黃偉綸再被", "url": "https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1875935-20261030.htm", "published_at": "2026-10-30T05:09:30+00:00", "source": "香港電台", "category": "hong_kong" }, { "id": "ba96595b495643475a19", "title": "三項國際體育盛事獲大型體育活動事務委員會頒授「M」品牌", "summary": "大型體育活動事務委員會已向2026三項鐵人世界盃 - 香港、BLAST Premier Hong Kong Rivals 2026，以及中國銀行（香港）港珠澳大橋（香港段）半馬拉松2026頒授「M」品牌認可。 委員會主席吳守基表示，非常高興能將「M」品牌認可，頒授予這三項國際體育盛事。 三項鐵人世界盃讓運動員可在維港及中環街道，盡情展現拼搏精神。頂級國際電競賽事BLAST Premier Hong Kong Rivals再次在亞洲國際博覽館舉行，吸引全球電競迷注視。至於港珠澳大橋半馬拉松，利用世界級地標展現香港的獨特風貌。 他說這些盛事不僅吸引世界頂尖運動員及各國旅客訪港，更能進一步鞏固香港作為國際體育盛事之都的地位。 編輯：譚佩貞", "url": "https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1875932-20261030.htm", "published_at": "2026-10-30T04:41:28+00:00", "source": "香港電台", "category": "hong_kong" }, { "id": "72ce5b5a9b887b8a68fa", "title": "樓宇維修支援及服務局提供收費支援 甯漢豪預計每戶成本約數千元", "summary": "財政司副司長兼署理房屋局局長黃偉綸，與發展局局長甯漢豪出席政府改革措施記者會，就宏福苑大火向公眾致歉。 黃偉綸表示，政府改革工作必須對應獨立委員會建議，提升監管職能，也要善用業界資源，確保履行責任，由過去依賴業界轉為政府更主動有力監管，落實更嚴謹監管制度。另外，改革措施必須務實可行，能夠優先推展的項目將馬上啟動，也會以標準統籌、綜合處理方式，透過以「區」或「項目」為基礎的規管和服務，集中解決不同問題，加強各方面溝通，亦會全方位協助居民履行樓宇維修責任。 甯漢豪指出，政府正籌備成立「樓宇維修支援及服務局」，以收費服務為業主提供樓宇維修支援。具體費用等細節有待敲定，政府初步評估服務包括代辦招標、評標和施工督促，預計每戶成本達數千元，將會", "url": "https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1875929-20261030.htm", "published_at": "2026-10-30T04:27:15+00:00", "source": "香港電台", "category": "hong_kong" }, { "id": "a8a0fc484f0606308121", "title": "恒指半日升377點 成交重上千億元", "summary": "10月最後1個交易日，恒指重上23000點。指數高開後，最多升至23367點，升逾400點，半日收市報23335點，升377點，半日成交重上千億元，近1071億元。 科技指數升1.4%，報3797點。ATXMJ升2%至近半成，美團表現較好。 友邦季績後升近4%。內需股造好，蒙牛升逾7%，是表現最好恒指成份股。安踏、海爾智家、華潤啤酒升逾4%。資源、內銀股都上升。 部分AI硬件股、晶片股向下。 編輯：宋家樑", "url": "https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1875927-20261030.htm", "published_at": "2026-10-30T04:17:09+00:00", "source": "香港電台", "category": "hong_kong" }, { "id": "f915f3fe5dd8b9d744c0", "title": "楊何蓓茵指行政責任制調查需公平公正 以保障私隱及市民信心", "summary": "政府就大埔宏福苑火災事件，啟動部門首長責任制下的行政責任兩級調查機制，由公務員敍用委員會調查，須於3個月內完成。公務員事務局局長楊何蓓茵表示，調查由委員會轄下的三人調查小組負責，局方不會干預，調查會約見相關公務員查問。當完成調查並有判斷，例如哪些人需要對缺失負責，以至不足及缺失的程度，小組同時會就處分作出建議，交政府考慮。 楊何蓓茵出席一個電台節目表示，如果當局採取紀律行動就需要進行聆訊，相關公務員亦可以自辯或委任法律代表。由於牽涉相關人員的私隱，以至政府部門的機密等，一般相關過程不會公開，但當局知道今次事件受公眾關注，會用合適但同時不違反原則的方式，公開讓公眾知道，到有結果時會再考慮如何讓公眾知得更多。她強調，為了令市民對政府有信", "url": "https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1875917-20261030.htm", "published_at": "2026-10-30T02:39:12+00:00", "source": "香港電台", "category": "hong_kong" }, { "id": "a4513a14ef673c5d84eb", "title": "陳國基：爭取跨部門中央數據系統第一期於明年5至6月開始使用", "summary": "當局為加強負責樓宇安全、消防安全、樓宇維修工程等不同部門之間的合作、協調和資訊分享，會建立一套跨部門聯合中央數據系統。 政務司司長陳國基在本台節目《千禧年代》表示，現時各部門有各自的資料庫，希望將部門之間的資料組合成一個中央數據庫，數據庫資料涵蓋巡查紀錄、處分紀錄、違規紀錄、定罪紀錄等，並會採用人工智能主動分析，找出問題所在，以做到預防和改善。 他表示，該中央數據系統日後將設通報機制，不同部門都可即時看到承建商被評為不合格，並發出警告，認為對日後審批承辦商的工作很有幫助，相信承建商如有意承接政府工程，就要做好工作，不可偷工減料，以假亂真。 陳國基指出，該些資料是政府內部使用，他又舉例說，業主立案法團如有意進行維修工程，可採用經當局分", "url": "https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1875916-20261030.htm", "published_at": "2026-10-30T02:26:23+00:00", "source": "香港電台", "category": "hong_kong" }, { "id": "c115ade0da689951d094", "title": "【重溫】2026年10月30日《社評摘要》", "summary": "匯集各大報章社論及評論精華，多角度呈現各方觀點。", "url": "https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1875913-20261030.htm", "published_at": "2026-10-30T02:02:58+00:00", "source": "香港電台", "category": "hong_kong" }, { "id": "5b9275e5bb1d5c8d2a6e", "title": "【重溫】2026年10月30日《報章摘要》", "summary": "每日搜羅本港主要報章要聞，緊貼社會動態。", "url": "https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1875912-20261030.htm", "published_at": "2026-10-30T02:02:55+00:00", "source": "香港電台", "category": "hong_kong" }, { "id": "6a198d47e513e14bf2cd", "title": "陳國基：督導委員會快將開會 研究如何落實獨立委員會報告建議", "summary": "宏福苑火災獨立委員會報告昨日公開，提出120項建議。政務司司長陳國基在本台節目《千禧年代》表示，相關建議非常全面，強調一定要汲取教訓，將不足之處改良、改善、改革，將來不再發生同類事件。由於120項建議涵蓋面大，行政長官委派他主持督導委員會，會仔細研究如何落實。 陳國基表示，督導委員會快將開會，會將建議交予相關部門，部門需時研究如何落實，如建議涉及多於一個部門，會判斷哪個部門主責監督建議落實到位。他說每個負責部門要向他提交報告，就相關建議如何落實或優化，並由他監督落實時間表，工作原則是嚴謹、迅速和有效達到目的。 他表示，部分建議經已在推展或落實，又希望年內向立法會提交6條條例，包括消防條例及競爭條例的修訂。當成為法例就可讓執法或監管部", "url": "https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1875900-20261030.htm", "published_at": "2026-10-30T00:48:19+00:00", "source": "香港電台", "category": "hong_kong" }, { "id": "a7a16fa3a463120d8c49", "title": "黃大仙上邨食水供應凌晨3時起陸續恢復正常", "summary": "水務署表示，黃大仙道近馬仔坑道的緊急水管維修工程已經完成，黃大仙上邨普善樓、倡善樓、啟善樓、耀善樓及達善樓的食水供應，已於凌晨3時起陸續恢復正常。 署方在社交平台說，在今次事件中，署方於邨內設立超過10個臨時供水點，動員過百名人員及義工協助市民取水，並派發約兩萬支樽裝水，同時調派20架水車及40個水箱，確保臨時供水充足。 在五座受影響樓宇中，署方亦派出水車注水給受影響大廈的水缸，讓其中兩座樓宇可提早於昨晚約11時起陸續恢復供水。 編輯：方潤南", "url": "https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1875884-20261030.htm", "published_at": "2026-10-29T22:52:59+00:00", "source": "香港電台", "category": "hong_kong" }, { "id": "61dd46ccdf654a7cb55c", "title": "黃大仙上邨緊急停水 水務署稱已作調度縮小供水受影響範圍", "summary": "黃大仙上邨下午3時起緊急停水，預計周五凌晨3時恢復供水。水務署晚上公布，工程團隊已進行供水調度，盡量將食水供應受影響範圍縮小，由整個黃大仙上邨共八座，縮小至只影響普善樓、倡善樓、啟善樓、耀善樓及達善樓共五座。 署方表示，工程團隊正繼續全力進行水管維修，而在受影響大廈附近，有20架水車及40個水箱給市民取水，已動員100人並派出「供水特攻隊」聯同水喉業界聯合義工隊，繼續為有需要市民送上水袋及樽裝水，以及在取水點為有需要市民提供適切協助。 水務署表示，會繼續與黃大仙民政處、警務處、區議員及關愛隊保持密切聯繫，為受影響的市民提供適切支援。 編輯：鍾慧儀", "url": "https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1875864-20261029.htm", "published_at": "2026-10-29T15:22:28+00:00", "source": "香港電台", "category": "hong_kong" }, { "id": "1c8a8c5f019a5f5543b5", "title": "外交部駐港公署及特區政府組織外國駐港總領事及代表訪問北都", "summary": "外交部駐港公署和香港特區政府周三共同組織外國駐港總領事及代表訪問香港北部都會區，特派員崔建春、政務司司長陳國基，副特派員花有、發展局副局長林智文、創新工業及科技局副局長張曼莉、投資推廣署署長劉凱旋等，連同外國駐港總領事及領事官員接近100人出席，參觀了河套創科園規劃館、創科園青年人才公寓、洪水橋廈村新發展區社區聯絡中心。 崔建春致辭時表示，北部都會區在香港五年規劃中佔據重要位置，是香港未來發展的新引擎，將推動香港在融入和服務國家發展大局中實現高質量發展。期望參加者能在參訪中加深對北都的認識，抓住北都發展機遇，親身感受「一國兩制」在港成功實踐。 陳國基表示，北都聚焦創科、教育等方面發展，已由土地開發項目上升至國家戰略高度，將持續為全球", "url": "https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1875862-20261029.htm", "published_at": "2026-10-29T14:53:35+00:00", "source": "香港電台", "category": "hong_kong" }, { "id": "1625064714b4a13356fd", "title": "葉劉淑儀：政府展現全面追究層層問責決心", "summary": "行會非官守議員發表聲明，對政府直面問題、勇於承擔責任、推進全面改革，表示全力支持。行會非官守議員召集人葉劉淑儀表示，行政長官及主要官員向公眾清楚交代政府的後續工作，並代表特區政府向災民和廣大市民表示道歉，展現誠懇態度和政治承擔。 對於行政長官要求團隊繼續在各自崗位上全力以赴，推進各項改革和未來大量工作，同時汲取教訓、更好發揮領導作用，更大力度落實「以結果為目標」的施政理念，葉劉淑儀對此表示支持。她說，認同政府推行的七大系統改革方向。追究責任方面，政府展現了全面追究、層層問責的決心。 葉劉淑儀認為，今次宏福苑大火揭露了若干長久以來不同制度層面的不足，所涉問題錯綜複雜。妥善處理有關問題，須具備堅定的決心和精準果斷的決策。行會非官守議員定", "url": "https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1875861-20261029.htm", "published_at": "2026-10-29T14:10:01+00:00", "source": "香港電台", "category": "hong_kong" }, { "id": "813a04de52e4e5f1e682", "title": "有進口商涉嫌違反食安命令 進口日本埼玉縣加工杏仁魚乾產品", "summary": "食物安全中心檢查日本進口食品時，發現有進口商涉嫌違反《食物安全命令》，進口來自受管制縣份的水產品，涉及一批埼玉縣加工的杏仁魚乾產品，中心已將涉事產品封存並正跟進事件，如有足夠證據，會向涉事進口商提出檢控。 中心發言人說，有關產品沒有流出市面，會繼續跟進事件和採取適當行動，包括就事件通知日本有關當局。 編輯：鍾慧儀", "url": "https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1875860-20261029.htm", "published_at": "2026-10-29T13:57:51+00:00", "source": "香港電台", "category": "hong_kong" }, { "id": "7496c1b21d9b6b12e12b", "title": "20個機場領袖來港出席國際機場協會亞太及中東區域理事會會議", "summary": "香港國際機場主辦國際機場協會亞太及中東區域理事會會議，探討航空業的重要議題及最新發展。為期兩日的會議結束，來自全球20個機場的領袖參與會議。 機管局主席林天福以國際機場協會亞太及中東區域理事會第一副主席的身份主持會議，討論全球機場發展及政策倡議重點，及機場基建投資前景等。 林天福表示，全球航空業營運環境持續面對挑戰，業界領袖在會上討論基建、擴容、創新及可持續發展等議題，都是機場得以持續發展，以及發揮經濟增長引擎作用的關鍵。香港國際機場將繼續與國際機場協會亞太及中東區域緊密合作，推動航空業可持續增長、加強區域互聯互通。 編輯：鍾慧儀", "url": "https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1875858-20261029.htm", "published_at": "2026-10-29T13:51:37+00:00", "source": "香港電台", "category": "hong_kong" }, { "id": "eb6557041db2c0c2ef32", "title": "【一文看清】政府回應宏福苑火災獨立委員會報告 追責及改革措施", "summary": "政府就宏福苑火災獨立委員會報告公布一系列改革措施，重點如下： 【問責及追責】 ●李家超率領多名司局長開記者會，向災民和廣大市民鞠躬道歉。 ●房屋局局長何永賢承擔政治責任請辭，10月29日起停止職務。 ●啟動部門首長責任制下行政責任兩級調查機制，公務員敍用委員會三個月內完成調查，預料約有40至50人受查。 ●政府嚴肅追究相關責任；警方、廉政公署、勞工處、屋宇署及消防處分別作出檢控。 【修例及改革樓宇維修監管制度】 ●將樓宇大型維修工程圍標列為刑事罪行，並納入《有組織及嚴重罪行條例》。 ●修訂《競爭條例》，賦權競爭事務委員會採取刑事民事「雙軌執法模式」。 ●修訂《廉政公署條例》，將新設刑事罪行納入《廉政公署條例》下的指定罪行。 ●成立打", "url": "https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1875847-20261029.htm", "published_at": "2026-10-29T12:40:22+00:00", "source": "香港電台", "category": "hong_kong" }, { "id": "ef68c2fcc0fae93df654", "title": "楊何蓓茵指倘調查判定相關人員有缺失 最嚴重者可被革職", "summary": "政府就大埔宏福苑火災事件，啟動部門首長責任制下的行政責任兩級調查機制，由公務員敍用委員會調查，須於三個月內完成。 公務員事務局局長楊何蓓茵表示，公務員敍用委員會調查小組將判斷哪些公務員要負上行政責任以及責任的輕重，並作出是否採取紀律行動或行政處分的建議。政府收到建議後會盡快研究，並展開紀律聆訊，如判定相關公務員有缺失，最嚴重為革職，亦包括著令退休、降級、嚴重譴責、譴責及罰款等，視乎嚴重性而定。 楊何蓓茵又指，當局亦正修訂公務人員管理命令，以加快紀律聆訊工作，預計年底生效，將適用於將來的紀律聆訊。 公務員敍用委員會主席鄭美施表示，調查工作會以獨立委員會報告及已公布的資料作為考慮起點，亦會向相關部門收集大量資料，由於涉事的4個部門工作關", "url": "https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1875841-20261029.htm", "published_at": "2026-10-29T12:07:06+00:00", "source": "香港電台", "category": "hong_kong" }, { "id": "6fb537047ba5b94f6471", "title": "【一文看清】大埔宏福苑火災獨立委員會報告重點", "summary": "政府公開大埔宏福苑火災獨立委員會報告，重點如下： 【政府部門責任】 ●屋宇署及房屋局獨立審查組未能妥善履行監督職責，獨立審查組應負上較大責任。 ●消防處未能妥善評估與宏福苑工程相關的火警風險及危險，未能監督宏福苑樓宇消防裝置的關閉情況。 ●勞工處處理涉及重大安全關注，例如工地吸煙、棚網和發泡膠板阻燃性的投訴方式未如理想，但責任較輕。 ●大火系統性缺是結合多個因素所致，各負責部門普遍欠缺危機感。 ●規管制度出現漏洞，無具體法例禁止在建築地盤吸煙；樓宇維修工程只屬小型工程，監管極為有限，甚至全無監管。 【私營機構責任】 ●工程總承建商宏業及負責管理人員即侯華建及何建業、工程顧問鴻毅及負責管理人員即黃俠然及註册檢驗人員吳躍是罪魁禍首，須為", "url": "https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1875840-20261029.htm", "published_at": "2026-10-29T12:01:38+00:00", "source": "香港電台", "category": "hong_kong" }, { "id": "1dd0f40a39de3acaeb80", "title": "政府將修例將圍標行為刑事化", "summary": "宏福苑火災獨立委員會報告提出，杜絕樓宇維修工程招標程序涉及的不當行為。 當局將修改包括《競爭條例》等3條現行法律，包括將圍標行為刑事化，以加強打擊樓宇維修圍標行為。 編輯：詹可揚", "url": "https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1875838-20261029.htm", "published_at": "2026-10-29T12:01:30+00:00", "source": "香港電台", "category": "hong_kong" }, { "id": "2245710e5b9c5972ce11", "title": "宏福苑火災委員會報告公開 李家超接納何永賢請辭", "summary": "大埔宏福苑火災獨立委員會的報告今天公開內容。行政長官李家超率領官員回應報告，他與相關司局長就火災發生並導致168人死亡，向市民鞠躬道歉。 李家超表示，房屋局局長應該承擔政治責任，昨日已經接納何永賢請辭，今日起停止何永賢的局長職務，強調作出決定時已綜合考慮多個因素。 編輯：梁家奇", "url": "https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1875833-20261029.htm", "published_at": "2026-10-29T11:42:56+00:00", "source": "香港電台", "category": "hong_kong" } ], "world": [ { "id": "25295778175ce8bbc558", "title": "解放軍於黃岩島領海領空及周邊海空域展開戰備警巡", "summary": "", "url": "https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1875958-20261030.htm", "published_at": "2026-10-30T08:09:00Z", "source": "香港電台", "category": "world" }, { "id": "d16d907a3555ee2bf99c", "title": "金正恩出席無人航空技術展覽會 要求增強無人機技術", "summary": "朝中社報道，朝鮮領袖金正恩出席一個無人航空技術發展展覽會，並觀摩試射。 金正恩在參觀現場後發表講話，要求增強無人機技術，並希望在無人航空技術、國防人工智能領域取得成果。 報道說，演示現場集中亮相戰術自殺式攻擊無人機、戰術巡航導彈及600毫米超大型多管火箭炮。 朝中社未提及展覽會和武器試射地點，但韓聯社分析，活動可能在元山葛麻機場舉行。金正恩夫人李雪主和女兒金主愛陪同參觀。 編輯：方潤南", "url": "https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1875940-20261030.htm", "published_at": "2026-10-30T05:25:05+00:00", "source": "香港電台", "category": "world" }, { "id": "204795c036f956808119", "title": "《環看天下》：弗拉維奧選後「敗走」美國 巴西政局惹關注", "summary": "巴西總統選舉第二輪投票日前結束，選舉後拒絕承認落敗的右翼候選人弗拉維奧，日前被發現抵達美國。勝選並成功連任的總統盧拉，批評對方的行為「可恥」。美國總統特朗普不評論巴西選舉結果，但提及弗拉維奧在選舉和司法過程中受到「不公平對待」。 美國傳媒報道，弗拉維奧的父親、前總統博爾索納羅，2022年敗選後同樣被質疑一度逃亡至美國，事件一再揭示博爾索納羅家族同特朗普的密切關係。有分析關注，巴西政局以及與美國的外交關係，在大選後持續充滿變數。", "url": "https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1875934-20261030.htm", "published_at": "2026-10-30T04:56:38+00:00", "source": "香港電台", "category": "world" }, { "id": "5ea628cf80a16da25b82", "title": "以色列議會選舉完成點票 內塔尼亞胡陣營獲53席", "summary": "以色列議會選舉完成點票，在120個席位中，現任總理內塔尼亞胡的右翼陣營獲得53個議席，領先以軍前總參謀長埃森科特的反對派陣營的48席，阿拉伯裔政黨獲得19個議席。 沒有陣營獲得多數席位，最終的正式選舉結果下月4日公布。 另一方面，傳媒報道，以色列中央選舉委員會主席要求國家安全總局，對選舉涉嫌存在外國資金不正當影響的情況展開調查。但中央選舉委員會代理總幹事利夫內反駁指控毫無根據，強調投票是合法進行，沒有證據表明存在系統性違規行為。 以色列國防軍前總參謀長、正直黨領導人埃森科特說，外國勢力干預以色列事務「不可接受」，但內塔尼亞胡及其政治盟友聲稱，選舉結果已被外國資助的行動「竊取」。 編輯：方潤南", "url": "https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1875931-20261030.htm", "published_at": "2026-10-30T04:37:51+00:00", "source": "香港電台", "category": "world" }, { "id": "28f231ea8eb7038b2df2", "title": "著名荷里活影星柏德烈史釗活逝世 享年86歲", "summary": "著名荷里活影星柏德烈史釗活在洛杉磯家中逝世，享年86歲。 出生於英格蘭的柏德烈史釗活，原本是莎士比亞劇演員，其後憑《星空奇遇記》及《變種特攻》系列中的角色，晉身成荷里活影星。 官方社交媒體帳戶發布聲明，表示柏德烈史釗活在經歷一段與阿茲海默症及路易體認知障礙症相伴的「短暫而令人心酸的歷程」後，於當地時間星期三離世。 編輯：汪溟曦", "url": "https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1875910-20261030.htm", "published_at": "2026-10-30T01:58:09+00:00", "source": "香港電台", "category": "world" }, { "id": "18b157c6dbd3a9a7814c", "title": "美國一名陸軍中將涉嫌向傳媒洩密被解職", "summary": "美國一名陸軍中將涉嫌向傳媒洩密被解職。 美國傳媒指，美國陸軍負責戰略規劃的高級將領西維亞涉嫌對傳媒洩漏有關伊朗戰爭和俄烏衝突的內部資料，在三次測謊中未能通過。 美國總統特朗普被問到事件時說，正在全力尋找洩密者，指西維亞將面臨巨大和長期的問題。 編輯：方潤南", "url": "https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1875909-20261030.htm", "published_at": "2026-10-30T01:46:17+00:00", "source": "香港電台", "category": "world" }, { "id": "926a375e43ca6c3c3a62", "title": "俄羅斯無人機襲擊烏克蘭火車站 至少14人死亡", "summary": "俄羅斯與烏克蘭在赫爾松地區奧列什基的停火協議踏入第三天，烏克蘭人權事務專員盧比涅茨在社交平台證實，停火依然維持。 不過烏克蘭多個城市再遭到俄軍空襲，中部城市第聶伯羅火車站月台被無人機擊中，造成至少14人死亡、14人受傷。北部城市切爾尼戈夫市中心亦遭到導彈襲擊，兩名15歲少女死亡、至少25人受傷，切爾尼戈夫和第聶伯羅宣布將本周五定為哀悼日。 烏克蘭總統澤連斯基強烈譴責襲擊，呼籲西方加強對俄制裁，並再次批評美國與俄羅斯早前達成的柴油協議。 俄羅斯莫斯科市長就說，烏克蘭在晚間向當地發射超過600架無人機，大多數在飛行途中被擊落。 編輯︰張萬燕", "url": "https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1875878-20261030.htm", "published_at": "2026-10-29T21:48:11+00:00", "source": "香港電台", "category": "world" }, { "id": "6d3fafda3cd1c57dbd67", "title": "伊朗據報已收到萬斯致信 尚未作回應", "summary": "伊朗傳媒報道，伊朗已經收到美國副總統萬斯致伊朗最高國家安全委員會秘書雷扎伊的信，但尚未作出回應。 報道說，伊朗堅持要求美國滿足伊方提出的七項條件，以此作為停止敵對行動並重新開放霍爾木茲海峽的前提，並強調任何破壞這個既定框架的立場，都不可接受。 美國《華爾街日報》日前報道，萬斯致信雷扎伊，試圖重啟談判。伊朗外長阿拉格齊同日在社交媒體發文，說伊朗並未放棄外交途徑，正與調解方討論如何能在更短的時間內執行開放霍爾木茲海峽的七日計劃。 編輯︰張萬燕", "url": "https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1875874-20261030.htm", "published_at": "2026-10-29T21:25:10+00:00", "source": "香港電台", "category": "world" }, { "id": "af01b0a8e22337387c59", "title": "加拿大發布國家安全戰略 稱國家安全更依賴經濟實力", "summary": "加拿大總理卡尼宣布推出名為「更強大的加拿大計劃」的國家安全戰略，是加拿大20多年來制定的首份國家安全戰略。 戰略提到，經濟安全與國家安全的界限已經消失，國家安全不僅取決於國防和資源充沛，更依賴經濟實力、體制韌性以及與盟友建立的伙伴關係。 戰略提出五大優先事項，包括加強經濟安全以提升抵禦風險的能力，以及實施穩健的外交政策、重建並加強加拿大武裝力量、強化公共安全和提升情報能力等。卡尼表示，在快速變化及愈加危險的世界，加拿大必須具備捍衛自身主權的能力和應對新興威脅的韌性。 編輯︰張萬燕", "url": "https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1875873-20261030.htm", "published_at": "2026-10-29T20:19:56+00:00", "source": "香港電台", "category": "world" }, { "id": "711a7187ee70ad0cbe61", "title": "以色列選舉機構要求調查涉嫌有外國勢力干涉選舉情況", "summary": "以色列傳媒報道，以色列中央選舉委員會主席要求國家安全總局，對日前結束的議會選舉中，涉嫌存在外國資金不正當影響選舉的情況展開調查。 報道引述安全部門消息人士說，情報顯示卡塔爾涉嫌資助以色列阿拉伯裔社區的投票動員團體，雖然國家安全總局選前就掌握有關情報，但當時並未通知選舉委員會。 選舉委員會代理總幹事利夫內說，選舉存在廣泛舞弊的指控毫無根據，強調投票是合法進行，目前沒有證據表明存在系統性違規行為。 以軍前總參謀長、正直黨領導人埃森科特說，外國勢力干預以色列事務不可接受。 編輯︰張萬燕", "url": "https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1875870-20261030.htm", "published_at": "2026-10-29T19:24:38+00:00", "source": "香港電台", "category": "world" }, { "id": "43b669980a11f06fd853", "title": "王毅與冰島外長會談 稱願同冰島挖掘合作潛力", "summary": "中共中央政治局委員、外長王毅在北京同冰島外長貢納爾斯多蒂爾舉行會談。 王毅表示，中冰關係發展的成功經驗是堅持大小國家一律平等，尊重彼此自主選擇的發展道路，在相互信任的基礎上實現合作共贏。中方願同冰方共享發展機遇，挖掘合作潛力，加強經貿、海洋等領域合作，增進旅遊、聯合科研、人才培養等方面交流。面對當前動蕩的國際形勢，雙方要加強協作，共同維護多邊主義、國際法治和聯合國在國際事務中的核心作用。 新華社報道，貢納爾斯多蒂爾祝賀中國共產黨召開二十屆五中全會，表示中國的成功對世界也有重大意義。冰島高度重視冰中關係，理解並尊重中方維護國家主權和領土完整的立場，將繼續恪守一個中國政策。 編輯︰張萬燕", "url": "https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1875867-20261030.htm", "published_at": "2026-10-29T18:20:16+00:00", "source": "香港電台", "category": "world" }, { "id": "ef61a37fdcd34d33f766", "title": "蒙古南部一個銅礦發生岩崩事故 15人受傷", "summary": "蒙古南部南戈壁省的一個銅礦發生岩崩事故，造成15名工人受傷。 礦場運營方表示，事發在當地星期四下午約6時，礦區井下岩石破碎帶突發震動性地質事件，引發局部岩崩，現場作業人員亦受到波及。 事發後礦場運營方啟動應急處置機制，對所有受傷工人開展緊急醫療檢查與救治工作，傷者情況整體平穩。運營方表示，仍對事故成因及現場安全狀況進行全面評估。 涉事的奧尤陶勒蓋銅礦是全球規模最大的銅礦之一，採用露天開採與井下開採並行作業模式。 編輯︰張萬燕", "url": "https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1875866-20261030.htm", "published_at": "2026-10-29T17:18:29+00:00", "source": "香港電台", "category": "world" }, { "id": "02fb8ca68082f1a5b70a", "title": "土耳其著名旅遊區卡帕多奇亞石柱坍塌釀2死5傷", "summary": "土耳其旅遊勝地卡帕多奇亞一處天然石柱發生坍塌，土耳其司法部長說，造成2人死亡、5人受傷。 當地傳媒報道，事發在格雷梅露天博物館附近，一處煙囪狀石柱脫落崩塌，跌入人群聚集區域。報道說，有關地區早前落暴雨，政府已指派檢察機關進行調查和搜救。 卡帕多奇亞位於土耳其中部的內夫謝希爾省，以獨特的石柱群地貌和熱氣球項目聞名。受雨雪和大風影響，熱氣球項目已暫停營運。 編輯︰張萬燕", "url": "https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1875865-20261030.htm", "published_at": "2026-10-29T16:18:55+00:00", "source": "香港電台", "category": "world" }, { "id": "9d9f27a60e497149cd96", "title": "伊朗稱成功控制美軍一架間諜無人機", "summary": "伊朗伊斯蘭革命衛隊表示，海軍在霍爾木茲海峽以西地區展開一次進攻性電子戰行動，成功控制美軍一架對伊朗沿波斯灣及霍爾木茲海峽海岸線的防空系統進行偵察的間諜無人機。 革命衛隊旗下媒體報道，海軍電子戰部隊透過進攻性電子戰行動，成功探測、識別並奪取一架美軍MQM-170型偵察與誘餌無人機的制導與控制系統，無人機隨後在霍爾木茲海峽以西地區迫降。 伊朗軍隊發言人阿克拉米尼亞在當地星期四表示，敵人首先企圖摧毀伊朗的核能力和導彈能力，然後企圖摧毀抵抗陣線並推翻伊朗政權，最後公開宣稱要分裂伊朗並摧毀伊朗文明。他又說，霍爾木茲海峽處於伊朗武裝部隊的戰略控制之下，在伊方條件得到全面滿足之前，海峽不會開放。 編輯：鄭皓璟", "url": "https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1875859-20261029.htm", "published_at": "2026-10-29T14:45:45+00:00", "source": "香港電台", "category": "world" }, { "id": "470f07b8186be99ce2cd", "title": "外交部：中國發展軍力從不針對任何國家亦不搞軍事擴張", "summary": "在北京，外交部在例行記者會回應澳洲防長稱中國在地區的軍力增長為東南亞造成極大壓力。 發言人郭嘉昆表示，中國堅持走和平發展道路，發展軍力旨在維護國家主權、安全和發展利益，從不針對任何國家，亦不搞軍事擴張，有關方面應該客觀看待，停止發表不負責任的言論。 編輯：鄭皓璟", "url": "https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1875850-20261029.htm", "published_at": "2026-10-29T13:57:25+00:00", "source": "香港電台", "category": "world" }, { "id": "4382dffadf1310ed0c35", "title": "外交部：美日發展雙邊關係及展開安全合作 不應破壞地區和平穩定", "summary": "在北京，外交部在例行記者會回應美國與日本在菲律賓舉行的東盟防長擴大會上宣布達成協議，將在日本聯合生產導彈。發言人郭嘉昆表示，美日發展雙邊關係、展開安全合作，不應破壞地區和平穩定，不應針對他國或損害他國的利益。 郭嘉昆又說，日本現政府執政以來，以應對威脅為名，不斷突破國際法、國內法規制，挑戰戰後國際秩序，威脅地區和平穩定，國際社會必須高度警覺、堅決遏制。 編輯：鄭皓璟", "url": "https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1875848-20261029.htm", "published_at": "2026-10-29T13:43:02+00:00", "source": "香港電台", "category": "world" }, { "id": "c8bf892e6e1782760023", "title": "商務部：進博會籌備基本就緒 將設香港專業主題展館聚焦優勢領域", "summary": "第九屆中國國際進口博覽會將於11月5日至10日在上海舉辦，同期將舉辦虹橋國際經濟論壇。在北京，商務部表示，進博會的籌備工作已基本就緒，港澳台企業參展踴躍，亮點突出，質效提升，充分展現了港澳台深度融入國家發展大局的良好態勢。 商務部發言人黃玲在例行記者會上表示，今屆香港參展企業數量近400家，創歷年新高，參展面積近3.6萬平方米，將設立香港專業主題展館，聚焦食品消費、專業服務等優勢領域，並首次設立「出海服務展區」，持續借助進博會平台深化兩地經貿對接，共享內地和海外市場機遇。 黃玲提到，商務部在11月5日下午，將與香港特區政府在虹橋國際經濟論壇上專門舉辦「香港分論壇」，以「對接十五五，服務國家發展，香港新機遇」為主題，積極支持香港充分發", "url": "https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1875842-20261029.htm", "published_at": "2026-10-29T13:06:19+00:00", "source": "香港電台", "category": "world" }, { "id": "a1c320b10cd32179967a", "title": "國防部：日本迎合一些國家聯演推進再軍事化 正成為地區安全威脅", "summary": "在北京，國防部新聞發言人張曉剛表示，台灣問題純屬中國內政，中方決不允許外部勢力染指中國台灣地區。任何人都不要低估中方捍衛國家主權和領土完整的堅強決心、堅定意志、強大能力，若妄想以台制華，甚至不自量力地搞軍事挑釁，必將付出難以承受的代價。 張曉剛是在例行記者會被問到美國和日本近期舉行大規模聯合演習，重點演練島嶼爭奪，美國海軍陸戰隊遠征艦艇攔截系統首次部署在距離台灣最近的與那國島，中方有何評論時，作出有關回應。 張曉剛又說，亞太是和平發展的高地，順應和平大勢者方能行遠，執意挑動陣營對抗不得人心。日本迎合貼靠一些國家搞所謂的聯演，發展部署中遠程導彈，持續強化西南諸島軍事部署，加速推進再軍事化，正成為地區安全的現實威脅。 編輯：鄭皓璟", "url": "https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1875831-20261029.htm", "published_at": "2026-10-29T12:08:36+00:00", "source": "香港電台", "category": "world" }, { "id": "51e4c2bad86fee13e7a4", "title": "國防部：菲方放任個別政客公器私用 阻礙中方參加東盟防長擴大會", "summary": "在北京，國防部在例行記者會被問到中國防長未有出席在菲律賓舉行的第13屆東盟防長擴大會是出於甚麼考慮，新聞發言人張曉剛回應時表示，菲方作為本屆東盟防長擴大會輪值主席國，放任個別政客肆意妄為、公器私用，重重設障阻礙中方參會，嚴重破壞東盟協商一致原則，嚴重違背東盟防長擴大會開放包容精神，不符合基本外交禮儀，損害中方作為機制成員的正當權利，多數東盟國家紛紛予以質疑和反對。 張曉剛說，在有關背景下，中國仍決定派員參會，體現對東盟中心地位的堅定支持，體現對地區防務安全合作的負責任態度。菲方一意孤行，綁架東盟、攪局生事，削弱的是東盟防長擴大會的聲譽，破壞的是東盟國家間團結互信，最終將損害菲律賓及地區國家和人民的根本利益。 編輯：鄭皓璟", "url": "https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1875816-20261029.htm", "published_at": "2026-10-29T11:22:20+00:00", "source": "香港電台", "category": "world" }, { "id": "3cbee2d32161250e2057", "title": "習近平就西班牙列車相撞事故向西班牙國王費利佩六世致慰問電", "summary": "國家主席習近平就西班牙托萊多高速鐵路列車相撞事故，向西班牙國王費利佩六世致慰問電。 習近平表示，謹代表中國政府和中國人民，對遇難者表示深切哀悼，向遇難者家屬致以誠摯慰問。祝願傷者早日康復。國務院總理李強同日亦向西班牙首相桑切斯致慰問電。 事發在當地星期三上午，一列行駛中的西班牙國家鐵路公司列車，在托萊多附近，追撞另一列停在路軌上的列車，導致兩車共3節車廂出軌，造成最少68人死亡，數十人受傷。桑切斯宣布，當地星期四起全國哀悼三天，悼念事故中的遇難者。 編輯：鄭皓璟", "url": "https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1875813-20261029.htm", "published_at": "2026-10-29T09:29:26+00:00", "source": "香港電台", "category": "world" }, { "id": "eb58dec0aa5857804ac0", "title": "韓國指朝鮮發射十多枚短程導彈 已加強警戒 促立即停止挑釁行為", "summary": "韓國聯合參謀本部表示，朝鮮今日中午12時半左右在江原道元山一帶向朝鮮半島東部海域發射10多枚短程彈道導彈。當局正分析飛行器的具體參數，韓軍亦已加強監視和警戒，並與美國及日本分享導彈相關信息，維持萬全的戒備態勢。 日本防衛省表示，朝鮮發射的疑似彈道導彈，似乎未有落入日本專屬經濟區。 韓國國家安保室召開緊急會議，分析發射對安全局勢的影響，批評朝鮮不斷發射彈道導彈，違反聯合國安理會相關決議，對穩控當前局勢毫無益處，敦促立即停止挑釁行為。 韓聯社報道，今次是朝鮮時隔17日再次發射彈道導彈，是今年來第17次，今次發射正值朝韓邊境緊張局勢升級之際。韓朝非軍事區上月發生地雷爆炸事件，造成3名軍人受傷。韓方調查後指爆炸由朝鮮在軍事分界線南側埋設的反", "url": "https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1875798-20261029.htm", "published_at": "2026-10-29T09:16:20+00:00", "source": "香港電台", "category": "world" }, { "id": "eb29489b8023fc9046df", "title": "巴基斯坦南部一輛救護車有氧氣瓶爆炸 造成10人死亡", "summary": "巴基斯坦南部信德省一輛救護車有氧氣瓶發生爆炸，當地警方說，造成至少10人死亡。 事發在當地星期三晚，當地官員表示，涉事救護車當時停放在特爾巴格爾地區一間醫療機構內，車上有一名孕婦。氧氣瓶在安裝過程中發生爆炸，引發火警。 警方表示，專家已到場調查，確定爆炸原因。 編輯：鄭皓璟", "url": "https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1875778-20261029.htm", "published_at": "2026-10-29T09:11:20+00:00", "source": "香港電台", "category": "world" }, { "id": "f2b639776a493a0e9803", "title": "所羅門群島總理被送往澳洲緊急就醫", "summary": "所羅門群島總理辦公室發表聲明，表示總理威爾因病被送往澳洲接受緊急治療。 聲明說，威爾上周末到位於首都霍尼亞拉的國家轉診醫院就醫，經醫務人員評估後，當地星期三被轉送到澳洲接受進一步專科治療。醫生表示，診斷出威爾患有登革熱，建議他出國就醫，以便接受更密切的監測和專家護理，但有關說法尚未得到官方證實。 登革熱是由登革病毒引發的急性傳染病，主要通過蚊媒傳播，多在熱帶和亞熱帶地區流行，症狀包括持續發燒、頭痛、肌肉痛等，情況嚴重可致命。 編輯：鄭皓璟", "url": "https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1875774-20261029.htm", "published_at": "2026-10-29T07:19:10+00:00", "source": "香港電台", "category": "world" } ], "finance": [ { "id": "1ff2f984df640e47e9e9", "title": "本港二手樓價連跌3周　逾兩年最長跌勢", "summary": "", "url": "https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1875972-20261030.htm", "published_at": "2026-10-30T09:11:00Z", "source": "香港電台", "category": "finance" }, { "id": "d22a96b02285bf8521a7", "title": "香港本財政年度首6個月錄得盈餘162億元", "summary": "", "url": "https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1875963-20261030.htm", "published_at": "2026-10-30T09:00:00Z", "source": "香港電台", "category": "finance" }, { "id": "97a654afcad3a96ba66c", "title": "本港負資產住宅按揭貸款3819宗　按季減少逾12%", "summary": "", "url": "https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1875964-20261030.htm", "published_at": "2026-10-30T08:52:00Z", "source": "香港電台", "category": "finance" }, { "id": "b0d32768c7d2e1ee51c3", "title": "港股高收335點　恒指10月跌逾5%　科指全月挫近12%", "summary": "", "url": "https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1875961-20261030.htm", "published_at": "2026-10-30T08:46:00Z", "source": "香港電台", "category": "finance" }, { "id": "c802857129b7a8d69ad3", "title": "滬股全月跌逾6%　創業板指數急挫23%", "summary": "", "url": "https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1875953-20261030.htm", "published_at": "2026-10-30T07:31:00Z", "source": "香港電台", "category": "finance" }, { "id": "d349e908a33baa12fa92", "title": "本港未來3至4年一手私人住宅潛在供應回升至10萬間", "summary": "", "url": "https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1875945-20261030.htm", "published_at": "2026-10-30T06:17:55+00:00", "source": "香港電台", "category": "finance" }, { "id": "a1398020af3aa2a55e6a", "title": "台股10月挫5.7%", "summary": "台灣股市受壓。 加權指數連跌兩日，收報45211點，跌1156點，跌幅2.49%。 全星期計，台股跌1.8%，10月跌5.7%。 編輯：宋家樑", "url": "https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1875943-20261030.htm", "published_at": "2026-10-30T06:08:09+00:00", "source": "香港電台", "category": "finance" }, { "id": "560c8049c4b7a46fd732", "title": "恒指下午初段升近400點", "summary": "港股下午初段升近400點。 恒指較早時報23354點，升395點，升幅1.72%。 科技指數報3785點，升41點，升幅1.11%。 編輯：宋家樑", "url": "https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1875938-20261030.htm", "published_at": "2026-10-30T05:21:56+00:00", "source": "香港電台", "category": "finance" }, { "id": "21ffd795a2a5861beefe", "title": "幣安遭到黑客盜竊 涉及63億美元 已暫停所有充值和提現業務", "summary": "全球最大加密貨幣交易平台幣安遭到黑客盜竊，涉及金額63億美元，可能是歷來規模最大網絡盜竊。發言人說，已凍結約30億美元被盜資產，重申用戶資金完全安全。幣安亦已暫停所有充值和提現業務，展開安全檢查，並與執法部門合作。 幣安在社交媒體上表示，據初步調查，事件涉及一名工程師的手提電腦被入侵，黑客進入伺服器提交未經授權提現交易，目前未發現任何證據顯示有錢包私鑰外洩。 幣安提到，事件全數損失將通過用戶資產安全基金（SAFU） 和公司自有資金承擔。有業內人士估計，事件損失範圍可控。 編輯：宋家樑", "url": "https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1875937-20261030.htm", "published_at": "2026-10-30T05:20:23+00:00", "source": "香港電台", "category": "finance" }, { "id": "1e0af426e44b0aad22ca", "title": "分析：加息預期下年底前現貨金或下試每盎司3900美元", "summary": "美國9月通脹升溫，加強市場對聯儲局年底加息預期。期貨市場目前預料，12月加息的機率達到75%，不利金價表現，現貨金在每盎司4000美元關口徘徊。 正益資本董事總經理張強生認同美國12月很大機會加息。但他同時提到，亞洲ETF今年下半年積極吸納黃金，加上金價在每盎司4000美元以下會吸引央行等投資者增持，相信進一步下跌空間有限，在加息預期下，年底前現貨金可能下試每盎司3900美元，即使反彈也受制於4300美元。 張強生說，臨近美國中期選舉，較多基金經理持觀望態度，認為下周選舉結果出爐後，金市可能出現短暫波動，但息口走勢依然是關鍵。 編輯：宋家樑", "url": "https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1875933-20261030.htm", "published_at": "2026-10-30T04:43:56+00:00", "source": "香港電台", "category": "finance" }, { "id": "a8a0fc484f0606308121", "title": "恒指半日升377點 成交重上千億元", "summary": "10月最後1個交易日，恒指重上23000點。指數高開後，最多升至23367點，升逾400點，半日收市報23335點，升377點，半日成交重上千億元，近1071億元。 科技指數升1.4%，報3797點。ATXMJ升2%至近半成，美團表現較好。 友邦季績後升近4%。內需股造好，蒙牛升逾7%，是表現最好恒指成份股。安踏、海爾智家、華潤啤酒升逾4%。資源、內銀股都上升。 部分AI硬件股、晶片股向下。 編輯：宋家樑", "url": "https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1875927-20261030.htm", "published_at": "2026-10-30T04:17:09+00:00", "source": "香港電台", "category": "finance" }, { "id": "c40c59aa36ba5091ffcd", "title": "內地股市低位回穩 滬指收復3600點", "summary": "滬深股市低位回穩。銀行、白酒、醫療服務股上升；影視院綫、遊戲股向下。 上證指數收復3600點，半日報3640點，跌10點，跌幅0.3%。 深證成份指數報11073點，跌65點，跌幅0.58%。 創業板指數報2487點，跌29點，跌幅1.18%。 編輯：宋家樑", "url": "https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1875924-20261030.htm", "published_at": "2026-10-30T03:51:09+00:00", "source": "香港電台", "category": "finance" }, { "id": "3958174edb581c35706a", "title": "日本保持利率不變 上調明年核心通脹率 料未來或再加息", "summary": "日本央行維持利率不變，符合市場預期，但上調通脹預測，並強調未來或進一步加息。 央行以8票對1票，保持短期利率在1.25厘不變，投反對票的委員高田創主張加息0.25厘。 央行表示，金融環境寬鬆，將繼續根據經濟、物價及金融條件提高利率。 央行估計今年核心通脹率中值2.5%，與7月相同，但上調明年核心通脹率0.2個百分點至2.6%，2028年為2%，與7月時預估相同。 編輯：宋家樑", "url": "https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1875923-20261030.htm", "published_at": "2026-10-30T03:38:49+00:00", "source": "香港電台", "category": "finance" }, { "id": "2491fd4e25be4097a7c9", "title": "6隻新股今日起招股 共集資逾60億元", "summary": "集資最多的通用圖形處理器（GPGPU）產品供應商登臨科技，計劃全球發行612.5萬股H股，香港發售佔5%，國際配售佔95%，招股價介乎231元至288元，集資最多近17.6億元。每手25股，入場費約7273元。股份下星期四截止認購，11月10日上市，編號9917。 內地存儲器廠商宏芯宇電子計劃全球發行1471.7萬股H股，10%在香港公開發售，其餘國際配售，招股價介乎72.29元至82.9元，集資最多12.2億元。每手100股，入場費約8373.6元。股份下月9日截止認購，11月12日上市，股份編號2681。 內地集成儲能系統解決方案供應商遠信儲能計劃全球發行約5754萬股H股，香港發售佔10%，其餘國際配售，招股價介乎8.54元至", "url": "https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1875914-20261030.htm", "published_at": "2026-10-30T03:16:17+00:00", "source": "香港電台", "category": "finance" }, { "id": "1cb43892c0c22677e475", "title": "日股半日跌逾2.5%", "summary": "東京股市半日跌逾1600點。 日經指數報63019點，跌1639點，跌幅2.54%。 編輯：李意琴", "url": "https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1875918-20261030.htm", "published_at": "2026-10-30T02:46:29+00:00", "source": "香港電台", "category": "finance" }, { "id": "c668c8df89bcf1038c7f", "title": "人行公開市場本周淨投放逾1.4萬億元人民幣 3個半月單周新高", "summary": "人民銀行公開市場本周累計淨投放14110億元人民幣，創3個半月單周新高。 人行今日繼續進行1萬億元隔夜逆回購操作，連續4日達到操作量上限。市場人士透露，利率維持1.25厘。 人行亦進行150億元7日期逆回購操作，利率1.4厘。兩項操作量合共10150億元，並連續8日淨投放，規模150億元。 編輯：宋家樑", "url": "https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1875908-20261030.htm", "published_at": "2026-10-30T01:46:04+00:00", "source": "香港電台", "category": "finance" }, { "id": "147430307b755de2568e", "title": "內地股市初段受壓 創業板指數跌穿2500點", "summary": "滬深股市初段跌逾1%至3%以上，創業板表現較差。 上證指數再度失守3600點，較早時報3598點，跌52點，跌幅1.45%。 深證成份指數報10878點，跌259點，跌幅2.33%。 創業板指數報2439點，跌78點，跌幅3.1%。 編輯：宋家樑", "url": "https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1875907-20261030.htm", "published_at": "2026-10-30T01:39:05+00:00", "source": "香港電台", "category": "finance" }, { "id": "094139cfa1ef26742487", "title": "東京地區10月核心CPI按年升2.6% 鞏固加息預期", "summary": "日本政府公布，東京地區10月核心消費物價指數（CPI）按年升2.6%，符合市場預期，較9月放緩0.1個百分點。核心CPI包括石油產品但剔除生鮮食品價格。 剔除生鮮食品和燃料後，CPI按年升幅放緩至2.6%。 10月東京地區整體CPI按年升2.8%。 分析指，核心CPI高於央行2%目標，反映價格壓力加劇，亦鞏固央行繼續加息理由。不過市場預期，央行本月會維持利率不變。 另外，日本9月工業生產按月升2.2%，高於預期的1.3%。 經濟產業省調查顯示，製造商預期10月經季節調整後工業生產增加5.1%，11月增加0.8%。 編輯：宋家樑", "url": "https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1875903-20261030.htm", "published_at": "2026-10-30T01:32:31+00:00", "source": "香港電台", "category": "finance" }, { "id": "afd02f501b43f2a4dc59", "title": "人民幣兌美元中間價靠穩", "summary": "人民幣中間價報6.7138兌1美元，再創逾3年半新高，較上日中間價升9點子。 編輯：張詩民", "url": "https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1875904-20261030.htm", "published_at": "2026-10-30T01:27:40+00:00", "source": "香港電台", "category": "finance" }, { "id": "0d38aa0f52dcfb12198c", "title": "恒指高開52點 重上23000點", "summary": "港股靠穩，恒指重上23000點，競價時段報23011點，升52點，升0.23%。 科技指數報3720點，跌23點，跌幅0.63% 恒大物業股價低開逾11%，中國恒大計劃以逾40億元向PAG出售所持恒大物業股權。 編輯：張詩民", "url": "https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1875906-20261030.htm", "published_at": "2026-10-30T01:26:24+00:00", "source": "香港電台", "category": "finance" }, { "id": "24ce4232ebcc7abd5f69", "title": "台股初段跌逾3%", "summary": "台灣股市初段受壓。 加權指數較早時報44792點，跌1575點，跌幅3.4%。 編輯：張詩民", "url": "https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1875902-20261030.htm", "published_at": "2026-10-30T01:15:36+00:00", "source": "香港電台", "category": "finance" }, { "id": "be47d2b1f5f63108717d", "title": "韓股跌近5%", "summary": "韓國股市跌近5%。 首爾綜合指數較時報5652點，跌285點，跌幅4.81%。 編輯：張詩民", "url": "https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1875898-20261030.htm", "published_at": "2026-10-30T01:13:46+00:00", "source": "香港電台", "category": "finance" }, { "id": "c44e42168587c3b573fe", "title": "日股跌逾2%", "summary": "東京股市下挫。 日經指數較早時報63060點，跌1598點，跌幅2.47%。 編輯：張詩民", "url": "https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1875897-20261030.htm", "published_at": "2026-10-30T01:13:09+00:00", "source": "香港電台", "category": "finance" }, { "id": "eaa6be1a354db1ab4fe2", "title": "PAG擬收購恒大物業約51%股權 作價逾40億元", "summary": "中國恒大計劃逾40億元向PAG出售持有的恒大物業股權。 恒大物業公布，另類投資公司PAG，將向中國恒大及CEG Holdings收購近55.2億股恒大物業股份，佔已發行股份約51%，總代價40.26億元，每股分別作價0.8359元及0.7271元，並且向恒大物業其他股東提出全面收購，每股代價0.8359元，較星期三收市價折讓29.5%。 交易完成後，PAG成為恒大物業新控股股東。恒大物業將維持上市地位，並無計劃對目前業務營運作出任何重大變動。 編輯：宋家樑", "url": "https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1875899-20261030.htm", "published_at": "2026-10-30T01:10:18+00:00", "source": "香港電台", "category": "finance" }, { "id": "042425b6ed2aac07fad5", "title": "友邦保險第3季新業務價值跌5% 受累香港及內地業務", "summary": "友邦保險第3季新業務價值14.15億美元，按固定匯率計下跌5%，主要反映香港及內地業務下滑，惟部分被其他報告分部18%的新業務價值增長所抵銷。 期內，香港業務新業務價值減少3%，但8月及9月合共增長20%，所有客戶群及分銷渠道都錄得增長。集團指，本地客戶群繼續有非常強勁的新業務價值增長；在有關境外投資的廣泛報導下，內地訪客客戶群部分人採取觀望態度。而友邦中國業務上季新業務價值下跌33%。 集團指，整體新業務價值於9月強勁回升，按年增長逾25%。 期內，以固定匯率計，整體新業務價值利潤率63.5%，提高5.3個百分點，年化新保費跌13%至22.37億美元，主要受到內地業務影響。總加權保費收入則增加7%至128.92億美元 以固定匯率計", "url": "https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1875895-20261030.htm", "published_at": "2026-10-30T00:16:05+00:00", "source": "香港電台", "category": "finance" }, { "id": "be83018ee3b233503b42", "title": "亞馬遜第4季收入預測不及預測 盤後交易挫近7%", "summary": "亞馬遜截至9月底止，過去12個月自由現金流為負424億美元，加上對第4季度收入預測低於預期，拖累股價在收市後交易時段跌7%。 亞馬遜上季盈利近207億美元，按年跌逾2%。每股盈利1.89美元。 期內，收入升約12%至逾2019億美元。 雲業務收入增長39%至460億美元，略高於預期。廣告銷售收入增至逾196億美元，是7個季度以來首次不及預期。 公司預期，第4季收入2400億至2470億美元，遜預期，維持全年資本開支約2200億美元。 編輯：李意琴", "url": "https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1875892-20261030.htm", "published_at": "2026-10-29T23:55:45+00:00", "source": "香港電台", "category": "finance" }, { "id": "039e4f0eaf3d213782c5", "title": "港股美國預託證券普遍上升", "summary": "港股美國預託證券(ADR)普遍上升。 美團、阿里巴巴及京東ADR較本港昨日收市價升1%至2%。 友邦及港交所ADR升近0.5%或以上。 建行及工行ADR跌逾0.3%。 編輯：李意琴", "url": "https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1875887-20261030.htm", "published_at": "2026-10-29T22:57:07+00:00", "source": "香港電台", "category": "finance" }, { "id": "1e090f9a2566622695ee", "title": "歐元兌美元靠穩 歐央行維持利率不變", "summary": "美元指數偏軟，跌穿102，較早時報101.91。 歐元兌美元上升0.13%，報1.1167美元，歐洲央行維持利率不變，但警告能源成本急升正導致通脹風險上升。而總裁拉加德將會提前離任。 日圓兌美元微跌至157.91日圓。日本央行將結束為期兩天的議息會議，預計料將維持利率不變。 英鎊兌美元變動不大，報1.3386美元。 編輯：李意琴", "url": "https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1875882-20261030.htm", "published_at": "2026-10-29T22:20:19+00:00", "source": "香港電台", "category": "finance" }, { "id": "d635157c56665a4f4150", "title": "現貨金跌逾1% 9月通脹升溫強化年底加息預期", "summary": "金價向下，數據顯示，美國9月通脹升溫，強化市場對聯儲局年底加息預期，不利金價表現。 現貨金較早時報每盎司4020.4美元，下跌1.15%。 紐約期金收報每盎司4031.4美元，下跌0.5%。 編輯：李意琴", "url": "https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1875881-20261030.htm", "published_at": "2026-10-29T22:19:50+00:00", "source": "香港電台", "category": "finance" }, { "id": "cd1b86f959236d12b19a", "title": "油價跌近0.4%或以上 市場繼續關注中東局勢", "summary": "國際油價向下，但跌幅有限，市場繼續關注中東局勢。 12月倫敦布蘭特期油收報每桶114.88美元，下跌44美仙，跌幅0.38%。 12月紐約期油收報每桶102美元，下跌78美仙，跌幅0.76%。 編輯：李意琴", "url": "https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1875880-20261030.htm", "published_at": "2026-10-29T22:19:29+00:00", "source": "香港電台", "category": "finance" }, { "id": "6052be553786ee8b1e21", "title": "納指跌1.38% Alphabet季績後急挫逾12%", "summary": "美股低收，Google母公司Alphabet季績令市場失望，股價被拋售，投資者重燃對AI巨額支出的擔憂，拖累以科技股為主的納指跌逾1%。 納斯達克指數收報26184點，跌365點，跌幅1.38%。 道瓊斯指數收報52342點，跌132點，跌幅0.25%。 標準普爾500指數收報7720點，跌23點，跌幅0.3%。 Alphabet急挫逾12%，其他大型科技股個別發展，Meta升近2%，亞馬遜跌逾4%，收市後公布的第4季度銷售指引令人失望，股價在盤後交易跌逾6%。 重型設備製造商卡特彼勒季度盈利超出預期，但維持增長目標不變，股價跌逾9%。製藥商禮來升近7%，受減肥藥銷售強勁帶動，上調收入預測。 軟件股ServiceNow公布季度業績後", "url": "https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1875879-20261030.htm", "published_at": "2026-10-29T21:55:31+00:00", "source": "香港電台", "category": "finance" }, { "id": "3b3bf63b2947efe9274a", "title": "歐洲主要股市上升 德股升逾1%", "summary": "歐洲3大指數上升。個別企業業績強勁及歐洲央行維持利率不變，都利好市場氣氛。 英國富時100指數收報10722點，升27點，升幅0.25%。 法國CAC指數收報7970點，升83點，升幅1.05%。 德國DAX指數收報26039點，升335點，升幅1.31%。 編輯：李意琴", "url": "https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1875876-20261030.htm", "published_at": "2026-10-29T21:49:37+00:00", "source": "香港電台", "category": "finance" }, { "id": "7b52dcb8975023295b7e", "title": "歐洲央行維持利率不變 料能源衝擊或推高通脹", "summary": "歐洲央行維持利率不變，存款利率維持於2.5厘，主要再融資利率維持2.65厘，邊際貸款利率維持2.9厘，符合市場預期。 央行表示，能源價格持續上升，能源衝擊造成的影響正在浮現，但潛在通脹仍保持穩定，薪酬尚未受到顯著影響。央行預料，隨著能源衝擊規模及持續時間不斷擴大，帶來間接效應及二輪效應，或推高通脹、抑制經濟增長。 央行指出，自上次會議以來，融資環境已經收緊。央行準備好隨時調整政策工具，以確保中期通脹穩定於2%的目標水平，並強調有能力應對當前的高度不確定性，將根據數據逐次會議評估貨幣政策立場。 編輯：方嘉莉", "url": "https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1875854-20261029.htm", "published_at": "2026-10-29T13:42:13+00:00", "source": "香港電台", "category": "finance" }, { "id": "d2e9e793ad415654b5d6", "title": "美國第3季GDP增長3.4%勝預期 9月通脹升溫", "summary": "美國第3季國內生產總值（GDP）按季年率初值增長3.4%，創1年來最快增速，增速高於預期的3.2%，亦遠高於第2季的2.2%，受到消費者開支及人工智能相關投資帶動。 第3季個人消費開支（PCE）物價指數增長2.1%，核心指數增長2.5%。 消費者增加汽油及其他商品開支，導致通脹升溫。9月PCE物價指數按月升幅加快至0.5%，符合預期，按年升幅加快至3.6%。核心指數按月升幅維持0.3%，符合預期，按年升幅稍為加快至3.1%。 9月個人收入按月升0.2%，消費者開支升0.5%，兩者都低於市場預期。 編輯：方嘉莉", "url": "https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1875852-20261029.htm", "published_at": "2026-10-29T13:41:02+00:00", "source": "香港電台", "category": "finance" }, { "id": "10ebfb17d3499a01d987", "title": "道指初段跌逾200點 納指跌近2% Alphabet挫13%", "summary": "美股初段下挫，納指跌幅較大。 道瓊斯指數較早時報52260點，跌214點，跌幅0.41%。 標普500指數報7701點，跌42點，跌幅0.54%。 納斯達克指數報26106點，跌443點，跌幅1.67%。 Alphabet績後急挫13%，微軟績後跌約1%。晶片股受壓，重磅科技股個別發展，蘋果升近2%，Nvidia跌逾1%。 據報邁威爾科技擬收購Lumentum，Lumentum升近5%，邁威爾科技跌近12%。 編輯：方嘉莉", "url": "https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1875856-20261029.htm", "published_at": "2026-10-29T13:40:29+00:00", "source": "香港電台", "category": "finance" } ], "fed": [ { "id": "41690a4ebc45cddae668", "title": "Federal Reserve Board announces approval of application by The Bank of Nova Scotia", "summary": "Federal Reserve Board announces approval of application by The Bank of Nova Scotia", "url": "https://www.federalreserve.gov/newsevents/pressreleases/orders20261029a.htm", "published_at": "2026-10-29T20:30:00+00:00", "source": "美國聯儲局", "category": "fed", "title_zh": "聯儲局理事會宣佈批准新斯科舍銀行的申請", "summary_zh": "聯儲局理事會宣佈批准新斯科舍銀行的申請", "translation_status": "translated", "translation_provider": "MyMemory en→zh-TW / OpenCC HK / Fed glossary", "body_en": "The Federal Reserve Board on Thursday announced its approval of the application by The Bank of Nova Scotia, of Toronto, Canada, to become a bank holding company by acquiring Maple Financial Holdings, Inc., of Dallas, Texas, and thereby indirectly acquiring MapleMark Bank, of Tulsa, Oklahoma.", "body_excerpt_en": "The Federal Reserve Board on Thursday announced its approval of the application by The Bank of Nova Scotia, of Toronto, Canada, to become a bank holding company by acquiring Maple Financial Holdings, Inc., of Dallas, Texas, and thereby indirectly acquiring MapleMark Bank, of Tulsa, Oklahoma.", "body_excerpt_zh": "美聯儲理事會週四宣佈批準加拿大多倫多新斯科舍銀行的申請，通過收購德克薩斯州達拉斯的Maple Financial Holdings, Inc. ，從而間接收購俄克拉荷馬州塔爾薩的MapleMark Bank ，成為銀行控股公司。", "body_translation_status": "translated", "content_status": "extracted", "content_source_url": "https://www.federalreserve.gov/newsevents/pressreleases/orders20261029a.htm" }, { "id": "a0c3e1be77e8b5a27f79", "title": "Federal Reserve issues FOMC statement", "summary": "Federal Reserve issues FOMC statement", "url": "https://www.federalreserve.gov/newsevents/pressreleases/monetary20261028a.htm", "published_at": "2026-10-28T18:00:00+00:00", "source": "美國聯儲局", "category": "fed", "title_zh": "聯儲局公布聯邦公開市場委員會（FOMC）議息聲明", "summary_zh": "聯儲局公布聯邦公開市場委員會（FOMC）議息聲明", "translation_status": "translated", "translation_provider": "MyMemory en→zh-TW / OpenCC HK / Fed glossary", "body_en": "The Federal Open Market Committee approved the following statement for release by a 10 – 2 vote:\n\nThe Committee decided to maintain the target range for the federal funds rate at 3-3/4 to 4 percent, in support of the Federal Reserve's dual mandate. The Committee is continuing its policy of maintaining ample reserves in the banking system.\n\nEconomic activity is expanding at a strong pace. While uncertainty remains elevated owing, in part, to geopolitical developments, domestic spending has been resilient. Productivity growth is strong, and capital investment is robust. Job gains have kept pace with the workforce, and the unemployment rate has changed little.\n\nInflation remains elevated. The accumulation of more information will help the Committee determine the policy stance appropriate to ensure a timely return of inflation to the Committee's 2 percent goal. The Committee will deliver price stability.\n\nVoting against the monetary policy action were Lisa D. Cook and Beth M. Hammack, who preferred to raise the target range for the federal funds rate by 1/4 percentage point at this meeting.", "body_excerpt_en": "The Federal Open Market Committee approved the following statement for release by a 10 – 2 vote: The Committee decided to maintain the target range for the federal funds rate at 3-3/4 to 4 percent, in support of the Federal Reserve's dual mandate. The Committee is continuing its policy of maintaining ample reserves in the banking system. Economic activity is expanding at a strong pace. While uncertainty remains elevated owing, in part, to geopolitical developments, domestic s", "body_excerpt_zh": "聯邦公開市場委員會以10票對2票通過以下聲明：委員會決定將聯邦基金利率的目標範圍維持在3-3/4至4 ％ ，以支持美聯儲理事會的雙重任務。", "body_translation_status": "translated", "content_status": "extracted", "content_source_url": "https://www.federalreserve.gov/newsevents/pressreleases/monetary20261028a.htm" } ], "crypto": [ { "id": "e5786d2ae30730962a8f", "title": "Bitcoin, ether and XRP selloff wipes out $1.5 billion in leveraged crypto bets", "summary": "Bets on rising prices accounted for nearly 84% of forced closures, with Binance handling almost half the total. A rebound has since started catching short sellers.", "url": "https://www.coindesk.com/markets/2026/10/30/bitcoin-ether-and-xrp-selloff-wipes-out-usd1-5-billion-in-leveraged-crypto-bets", "published_at": "2026-10-30T06:22:00+00:00", "source": "CoinDesk", "category": "crypto" }, { "id": "5a508c5442b5b601f5be", "title": "XRP Ledger developers tighten the rules for who can hold 'restricted' tokens", "summary": "A set of fixes would tighten who can hold permissioned tokens on the network. The XRP Ledger Foundation says no users were affected.", "url": "https://www.coindesk.com/tech/2026/10/30/xrp-ledger-developers-tighten-the-rules-for-who-can-hold-restricted-tokens", "published_at": "2026-10-30T05:45:27+00:00", "source": "CoinDesk", "category": "crypto" }, { "id": "617b7ee17d5cb9b46dd8", "title": "Binance hack bites India's largest crypto exchange as it curbs futures trading", "summary": "CoinDCX has restricted new futures positions after Binance’s security incident disrupted a key liquidity provider. Deposits, withdrawals and customer funds remain unaffected, the exchange said.", "url": "https://www.coindesk.com/markets/2026/10/30/coindcx-halts-new-crypto-futures-bets-as-binance-incident-disrupts-liquidity", "published_at": "2026-10-30T05:43:07+00:00", "source": "CoinDesk", "category": "crypto" }, { "id": "3d976124c1f367149a89", "title": "Binance hacker splits $1.4 billion of bitcoin into 19 wallets that no one can freeze", "summary": "All 18,270 coins sit in 19 wallets, 17 of them holding exactly 1,000 BTC each, and none has moved since Thursday night, a CoinDesk trace of the blockchain shows.", "url": "https://www.coindesk.com/markets/2026/10/30/binance-hacker-splits-usd1-4-billion-of-bitcoin-into-19-wallets-that-no-one-can-freeze", "published_at": "2026-10-30T04:50:42+00:00", "source": "CoinDesk", "category": "crypto" }, { "id": "326a71c336c84e081d42", "title": "$6 billion Binance hack sends bitcoin, ether tumbling; Standard Chartered expects more pain", "summary": "Bitcoin and ether slid after a suspected $6.3 billion Binance security breach and a Polymarket exploit. Standard Chartered says crypto prices may remain under pressure before finding a base.", "url": "https://www.coindesk.com/markets/2026/10/30/usd6-billion-binance-hack-sends-bitcoin-ether-tumbling-standard-chartered-sees-more-losses-ahead", "published_at": "2026-10-30T04:00:43+00:00", "source": "CoinDesk", "category": "crypto" }, { "id": "2f7503b601af7364c0dd", "title": "Institutional crypto investors rush to pull funds from exchanges after Binance hack", "summary": "The withdrawals suggest the fallout from the multibillion-dollar breach is spreading beyond Binance.", "url": "https://www.coindesk.com/markets/2026/10/30/institutional-crypto-investors-rush-to-pull-funds-from-exchanges-after-binance-hack", "published_at": "2026-10-30T03:56:40+00:00", "source": "CoinDesk", "category": "crypto" }, { "id": "16387e2876699d9d8f97", "title": "Crypto's longtime foe, North Korea's Lazarus Group, likely behind Binance hack: blockchain sleuths", "summary": "Security researchers suggested that the hermit kingdom's Lazarus Group was behind Thursday's nearly $6 billion hack of the world's largest crypto exchange.", "url": "https://www.coindesk.com/policy/2026/10/29/crypto-s-longtime-foe-north-korea-s-lazarus-group-likely-behind-binance-hack-blockchain-sleuths", "published_at": "2026-10-30T03:36:11+00:00", "source": "CoinDesk", "category": "crypto" }, { "id": "601ab3fef3809964fbd0", "title": "Binance hack drained wallets backing customer assets, reserve data shows", "summary": "Binance’s own reserve data lists the drained wallets as backing customer balances, leaving its ether backing an estimated 6% short until the exchange replaces what was stolen.", "url": "https://www.coindesk.com/business/2026/10/30/binance-hack-drained-wallets-backing-customer-assets-reserve-data-shows", "published_at": "2026-10-30T00:17:10+00:00", "source": "CoinDesk", "category": "crypto" }, { "id": "96c79be066cee0a10fd2", "title": "Binance Hacker Hunts for Exit Ramps as DeFi Exchanges Pause Markets", "summary": "Etherscan records show wallets tied to the suspected Binance hack swapping freezable stablecoins for Ethereum on decentralized exchanges.", "url": "https://decrypt.co/382194/binance-hack-exit-ramps-defi-exchange-ethereum", "published_at": "2026-10-29T22:57:48+00:00", "source": "Decrypt", "category": "crypto" }, { "id": "06ce5a806586b1d1407d", "title": "Binance Drained of $5.5 Billion in Suspected Hack, Tether and Circle Freeze $1.8 Billion", "summary": "An on-chain tally puts the suspected Binance drain at $5.57 billion across three blockchains, as Tether and Circle froze $1.8 billion.", "url": "https://decrypt.co/382191/binance-suspected-hack-5-billion-tether-circle-freeze-crypto", "published_at": "2026-10-29T21:36:24+00:00", "source": "Decrypt", "category": "crypto" }, { "id": "6e73187697234488cf91", "title": "Binance loses over $6 billion in 'biggest crypto hack in history'", "summary": "Crypto prices are sliding on the news, with bitcoin falling back to $77,000, though Binance's co-CEO said it would cover all losses.", "url": "https://www.coindesk.com/business/2026/10/29/potential-multi-billion-binance-hack-hitting-crypto-markets", "published_at": "2026-10-29T21:12:45+00:00", "source": "CoinDesk", "category": "crypto" }, { "id": "b3a8327630efbe9975b7", "title": "Coinbase Swings to $719 Million Q3 Profit on Crypto Gains", "summary": "Coinbase reported third-quarter net income of $719 million, driven largely by gains on its crypto holdings, as revenue held flat at $1.22 billion.", "url": "https://decrypt.co/382188/coinbase-beats-719-million-q3-profit-crypto-gains", "published_at": "2026-10-29T20:46:43+00:00", "source": "Decrypt", "category": "crypto" }, { "id": "f7f12d74a4fe70a36fb6", "title": "Chrome Can Now Pull Details From Your Gmail to Fill Out Web Forms", "summary": "Chrome's new autofill uses Google's Gemini AI to search your Gmail for order numbers, tracking details, and flight bookings and fill them into web forms. It is rolling out in the U.S.", "url": "https://decrypt.co/382183/chrome-pull-details-from-your-gmail-web-forms", "published_at": "2026-10-29T19:46:02+00:00", "source": "Decrypt", "category": "crypto" }, { "id": "b898e83458ec320b0e5c", "title": "Polymarket suspends trading after third-party breach leads to user losses", "summary": "Polymarket said one of its third-party providers was breached after users reported seeing their accounts drained.", "url": "https://www.coindesk.com/markets/2026/10/29/polymarket-suspends-trading-after-third-party-breach-leads-to-user-losses", "published_at": "2026-10-29T18:55:35+00:00", "source": "CoinDesk", "category": "crypto" }, { "id": "b6c4ed1c71fb04ae3e77", "title": "Polymarket Pauses Trading as Prediction Market Investigates Security Incident", "summary": "Polymarket restricted trading and paused relayer actions as users report funds leaving their accounts. A suspected attacker wallet holds about $2.65 million in POL, per Arkham data.", "url": "https://decrypt.co/382185/polymarket-pauses-trading-prediction-market-security-incident", "published_at": "2026-10-29T18:53:44+00:00", "source": "Decrypt", "category": "crypto" }, { "id": "c878275101105c0bd5e7", "title": "Hackers Publish Work Details of 41,000 Homeland Security Employees", "summary": "A hacktivist group says it took names, titles, and phone numbers of 41,000-plus DHS staff from a login system.", "url": "https://decrypt.co/382181/hackers-publish-work-details-homeland-security-employees", "published_at": "2026-10-29T18:46:02+00:00", "source": "Decrypt", "category": "crypto" }, { "id": "d561ec5cf5f7d557827b", "title": "Crypto Spends $176 Million on Midterms, But Only 13% of Voters See It as a Priority", "summary": "Only 13% of Americans say a candidate’s support for crypto growth is very important, according to a survey conducted by Ipsos for the DeFi Education Fund, even as the industry spends heavily on next week’s elections.", "url": "https://decrypt.co/382179/crypto-spends-176-million-midterms-only-13-percent-voters-priority", "published_at": "2026-10-29T17:46:02+00:00", "source": "Decrypt", "category": "crypto" }, { "id": "68b2bfda2e28d76384e9", "title": "$11 Billion in Bitcoin Options Expire Tomorrow—Here's What It Means", "summary": "A third of Deribit's Bitcoin options settle Friday, a day after the Fed held rates with two officials voting to hike. Here's why that matters for Bitcoin's price.", "url": "https://decrypt.co/382171/11-billion-bitcoin-options-expire-tomorrow-what-means", "published_at": "2026-10-29T17:15:11+00:00", "source": "Decrypt", "category": "crypto" }, { "id": "6cc077d1b8f01a7eba13", "title": "Stanley Druckenmiller's first X post backs Hyperliquid venture after $23 million indirect investment", "summary": "The billionaire investor disclosed an investment in Trade[XYZ] as the platform teams up with the NYSE's parent company. His family office previously reported owning shares in a HYPE-focused treasury company.", "url": "https://www.coindesk.com/business/2026/10/29/stanley-druckenmiller-s-first-x-post-backs-hyperliquid-venture-after-usd23-million-indirect-investment", "published_at": "2026-10-29T17:04:19+00:00", "source": "CoinDesk", "category": "crypto" }, { "id": "62cf9c78a0cf3e164209", "title": "KuCoin exits Russia and Belarus as crypto exchanges withdraw from Western-sanctioned markets", "summary": "The exchange is closing accounts in both countries after MEXC and Bitget announced similar moves earlier this month.", "url": "https://www.coindesk.com/policy/2026/10/29/kucoin-exits-russia-and-belarus-as-crypto-exchanges-withdraw-from-western-sanctioned-markets", "published_at": "2026-10-29T16:51:18+00:00", "source": "CoinDesk", "category": "crypto" }, { "id": "f420e8b5491484981f98", "title": "From rivals to partners: Polygon and Solana team to bring stablecoin payments to banks", "summary": "The two networks are setting aside their rivalry to connect Solana's stablecoin activity with Polygon's banking, wallet and payment infrastructure.", "url": "https://www.coindesk.com/business/2026/10/29/from-rivals-to-partners-polygon-and-solana-team-to-bring-stablecoin-payments-to-banks", "published_at": "2026-10-29T16:35:43+00:00", "source": "CoinDesk", "category": "crypto" }, { "id": "4582350115a19fd8929b", "title": "4M Bitcoin Bought Above $85K Could Cap Recovery: Glassnode", "summary": "Bitcoin is trading close to the average price paid by U.S. spot ETF holders, a day after the Federal Reserve held rates steady.", "url": "https://decrypt.co/382161/4m-bitcoin-bought-above-85k-could-cap-recovery-glassnode", "published_at": "2026-10-29T16:32:47+00:00", "source": "Decrypt", "category": "crypto" }, { "id": "087552e5552a9d88bc35", "title": "Crypto exchange HTX exits the UK after settling with the FCA", "summary": "The former Huobi exchange has stopped accepting deposits from British customers and agreed not to target them with crypto promotions.", "url": "https://www.coindesk.com/policy/2026/10/29/crypto-exchange-htx-exits-the-uk-after-settling-with-the-fca", "published_at": "2026-10-29T16:11:18+00:00", "source": "CoinDesk", "category": "crypto" }, { "id": "9ee0376c494923f3e445", "title": "Hyperliquid's HYPE Jumps 13% as NYSE Owner ICE Moves to Bring Its Perpetual Futures to the US", "summary": "Intercontinental Exchange signed a deal with Trade[XYZ] to launch regulated perpetual futures built on Hyperliquid in the United States, sending HYPE soaring.", "url": "https://decrypt.co/382149/hyperliquid-hype-jumps-nyse-owner-ice-perpetual-futures-us", "published_at": "2026-10-29T15:59:48+00:00", "source": "Decrypt", "category": "crypto" }, { "id": "59776322c154fcffb24c", "title": "Walmart Blocks Its Stock From OKX-ICE Tokenized Trading Venue", "summary": "Walmart, Eli Lilly, Cigna, Carniva,l and Arcos Dorados objected to trading of their shares on the planned OKX-ICE tokenized stock venue, bringing the total to 38.", "url": "https://decrypt.co/382145/walmart-blocks-stock-okx-ice-tokenized-trading-venue", "published_at": "2026-10-29T15:07:15+00:00", "source": "Decrypt", "category": "crypto" }, { "id": "a65398a43bcca96120bd", "title": "Polymarket brings ultra-short crypto prediction markets to U.S. platform", "summary": "Polymarket’s new Up/Down crypto contracts come as the CFTC renews scrutiny of the prediction market’s compliance with its 2022 U.S. onboarding terms.", "url": "https://www.coindesk.com/markets/2026/10/29/polymarket-brings-ultra-short-crypto-prediction-markets-to-u-s-platform", "published_at": "2026-10-29T14:55:47+00:00", "source": "CoinDesk", "category": "crypto" }, { "id": "6fd3408332ef071a3297", "title": "Why Switzerland’s first genuine spot bitcoin ETF could soon attract overseas banks and brokers", "summary": "SIX Swiss Exchange confirms international access, while FINMA explains why it approved the fund and whether ether and solana ETFs could follow.", "url": "https://www.coindesk.com/business/2026/10/29/switzerland-s-first-bitcoin-etf-gets-rare-exemption-will-open-to-overseas-brokers", "published_at": "2026-10-29T14:15:46+00:00", "source": "CoinDesk", "category": "crypto" }, { "id": "7388b277092aad38240b", "title": "Chainlink adds weekend pricing for tokenized assets, with Aave as launch partner", "summary": "The service uses perpetual futures quotes to update reference prices when traditional markets close.", "url": "https://www.coindesk.com/tech/2026/10/28/chainlink-adds-weekend-pricing-for-tokenized-assets-with-aave-as-launch-partner", "published_at": "2026-10-29T14:15:00+00:00", "source": "CoinDesk", "category": "crypto" }, { "id": "5ae1374da12f07d1cb49", "title": "New quantum model slashes hardware needed to break bitcoin keys by 17 times", "summary": "Alice & Bob's new model reduces the hardware required for a potential attack, bringing it closer to reality and increasing pressure to adopt quantum-resistant security sooner.", "url": "https://www.coindesk.com/tech/2026/10/29/new-quantum-model-slashes-hardware-needed-to-break-bitcoin-keys-by-17-times", "published_at": "2026-10-29T13:55:42+00:00", "source": "CoinDesk", "category": "crypto" }, { "id": "334eb7b8150f238fd5b9", "title": "Polygon Extends Its Stablecoin Payments Infrastructure to Solana", "summary": "The expansion gives Solana businesses one integration to connect bank funding, embedded wallets, cross-chain transfers and global payouts, with cross-border firm Kira among the first adopters.", "url": "https://decrypt.co/381850/polygon-stablecoin-payments-open-money-stack-solana", "published_at": "2026-10-29T13:01:02+00:00", "source": "Decrypt", "category": "crypto" }, { "id": "a44c74a3babcf92f1afb", "title": "Justin Sun's HTX Agrees to Leave UK in Settlement With Financial Watchdog", "summary": "The FCA says the Justin Sun-linked exchange will no longer target UK consumers, ending its first case against a crypto firm over marketing.", "url": "https://decrypt.co/382138/justin-suns-htx-agrees-to-leave-uk-in-settlement-with-financial-watchdog", "published_at": "2026-10-29T12:58:28+00:00", "source": "Decrypt", "category": "crypto" }, { "id": "07375eeeef41ab16bd0c", "title": "U.S. sanctions Russian nationals for laundering millions in crypto for North Korean IT workers", "summary": "Russian nationals Ilya Boykov and Vitold Obertas allegedly converted about $3.5 million and nearly $2 million in crypto, respectively, for North Korea.", "url": "https://www.coindesk.com/business/2026/10/29/u-s-sanctions-russian-crypto-middlemen-tied-to-north-korean-it-worker-fraud", "published_at": "2026-10-29T12:18:20+00:00", "source": "CoinDesk", "category": "crypto" }, { "id": "51d60e7a1e33c71b3e39", "title": "Live updates: Binance says exploit is likely due to 'compromised DevOps engineer’s laptop'", "summary": "North of $5 billion appears to have been stolen from the world's biggest crypto exchange, Binance, of which some $2.5 billion has been frozen.", "url": "https://www.coindesk.com/business/2026/10/29/live-updates-bitcoin-clings-to-usd80-000-as-strategy-s-cushion-thins-before-earnings", "published_at": "2026-10-29T10:41:39+00:00", "source": "CoinDesk", "category": "crypto" } ], "security": [ { "id": "c5cb7a9a0837564a9b3c", "title": "第三方供應商系統疑被入侵涉逾5萬宗預訂　國泰稱涉電郵證件資料", "summary": "", "url": "https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1875960-20261030.htm", "published_at": "2026-10-30T08:18:00Z", "source": "香港電台", "category": "security" }, { "id": "d563e9e1aaec1f91d767", "title": "Binance Suffers Security Breach Affecting $6.3 Billion in Assets, Nearly $3 Billion Frozen", "summary": "Cryptocurrency giant Binance said on Thursday that a \"security incident\" on its platform has impacted about $6.3 billion worth of assets. The world's biggest cryptocurrency exchange said nearly $3 billion of those assets have been frozen on-chain so far. Tether and Circle said they have frozen more than 1.567 billion U", "url": "https://thehackernews.com/2026/10/binance-suffers-security-breach.html", "published_at": "2026-10-30T04:14:59+00:00", "source": "The Hacker News", "category": "security" }, { "id": "2d2812dfaf157544d73b", "title": "Limited reports of PHP bug exploitation emerge", "summary": "One cyber firm listed a half-dozen exploitations of the PHP2Shell bugs, and another identified a well targeted, suspected Chinese campaign that breached U.S. \"government affiliated\" servers.", "url": "https://therecord.media/php2shell-successful-exploitation-reports-emerge", "published_at": "2026-10-29T20:01:25+00:00", "source": "The Record", "category": "security" }, { "id": "4ff93a68188321ebd13f", "title": "GM settles with 36 states for selling driver data, agrees to $220 million fine and reforms", "summary": "General Motors agreed to pay $220 million to settle a lawsuit filed by a coalition of 36 state attorneys general who alleged the company unlawfully sold information about driver behavior to outside parties.", "url": "https://therecord.media/general-motors-lawsuit-privacy", "published_at": "2026-10-29T19:45:00+00:00", "source": "The Record", "category": "security" }, { "id": "7f056f665bfe428e129c", "title": "ThreatsDay: Critical Firewall Flaws, Banking Trojans Rented, Weaponized PDF, Token Theft + 26 More Stories", "summary": "Some attacks take real skill. Others just need someone to leave a door open. This week has both. Exposed passwords, old bugs still getting exploited, and trusted software doing things it shouldn't. There's a strange mix of clever tricks and careless mistakes. Hackers are borrowing trust from familiar apps, websites, an", "url": "https://thehackernews.com/2026/10/threatsday-critical-firewall-flaws.html", "published_at": "2026-10-29T19:11:58+00:00", "source": "The Hacker News", "category": "security" }, { "id": "9fc904cef4080f424a66", "title": "Federal bankruptcy courts contractor says no data stolen during cyber intrusion", "summary": "\"No data was extracted,” a spokesperson for BAE Systems, a federal contractor, told Recorded Future News about its probe into a cyberattack against its systems for federal bankruptcy courts.", "url": "https://therecord.media/us-bankruptcy-courts-it-contractor-says-no-data-stolen-cyberattack", "published_at": "2026-10-29T16:13:00+00:00", "source": "The Record", "category": "security" }, { "id": "1be6a1df25ca72b4139a", "title": "Linux Kernel TCP Flaw With 9.8 CVSS Score Affects Ubuntu, Red Hat and Other Distributions", "summary": "A flaw in the Linux kernel's TCP code, tracked as CVE-2026-98432, affects Ubuntu, Red Hat Enterprise Linux (RHEL), and other Linux distributions. The kernel's own CVE team rates it 9.8 out of 10 on the CVSS scale. Anthropic said on October 27 that its AI model wrote an exploit that uses the flaw to let a remote attacke", "url": "https://thehackernews.com/2026/10/linux-kernel-tcp-flaw-with-98-cvss.html", "published_at": "2026-10-29T15:57:05+00:00", "source": "The Hacker News", "category": "security" }, { "id": "d9e7c9ddc0eb7fb8a152", "title": "Fake ChatGPT and Claude Apps Abuse Signed Executables to Deploy Crypto Miners", "summary": "Threat actors are delivering malicious loaders and cryptocurrency miners under the guise of artificial intelligence (AI) desktop applications for Anthropic Claude and OpenAI ChatGPT as part of a campaign dubbed Yoba. The activity involves creating fake GitHub projects that claim to be desktop applications like GPT-5.6 ", "url": "https://thehackernews.com/2026/10/fake-chatgpt-and-claude-apps-abuse.html", "published_at": "2026-10-29T15:20:29+00:00", "source": "The Hacker News", "category": "security" }, { "id": "026f7c77fb5eab48a643", "title": "26,400 Valid Cloud and AI Credentials Found Exposed in Public Gitee Repositories", "summary": "26,400 credentials that developers left in public code on Gitee, a Chinese code-hosting service, still worked when a researcher tested them. Anyone who copied one from that code could have used it. Independent researcher Ben Zimmermann found them by scanning 7.25 million public Gitee repositories and reported the resul", "url": "https://thehackernews.com/2026/10/26400-valid-cloud-and-ai-credentials.html", "published_at": "2026-10-29T11:33:15+00:00", "source": "The Hacker News", "category": "security" }, { "id": "193f5a35878b3318e229", "title": "GitHub Launches npm Firewall to Block Malicious Packages Before Installation", "summary": "GitHub has announced that it's introducing a new package firewall as a preview to block installation of suspicious npm packages during installation time. \"The firewall inspects both metadata requests and package downloads for signs of malicious activity, acting as an install-time policy gate,\" GitHub said. The feature,", "url": "https://thehackernews.com/2026/10/github-launches-npm-firewall-to-block.html", "published_at": "2026-10-29T10:26:33+00:00", "source": "The Hacker News", "category": "security" }, { "id": "96402b0bba36a5534299", "title": "Hackers Exploited Cisco SD-WAN Flaw to Plant Malware Built to Steal Encryption Keys", "summary": "Hackers exploited a critical Cisco Catalyst SD-WAN flaw, fixed in February, to plant custom malware inside the systems that control an organization's SD-WAN network. The malware, called KeyDrift, is designed to copy the keys that encrypt traffic between sites and store them for later use, Cisco Talos said on October 28", "url": "https://thehackernews.com/2026/10/hackers-exploited-cisco-sd-wan-flaw-to.html", "published_at": "2026-10-29T08:24:22+00:00", "source": "The Hacker News", "category": "security" }, { "id": "48f467fc9990539a6e8a", "title": "China-Linked Hackers Exploited VMware ESX Zero-Day to Reduce Audit Trail Visibility", "summary": "The U.S. Cybersecurity and Infrastructure Security Agency (CISA) on Wednesday added a security flaw impacting Broadcom VMware ESX to its Known Exploited Vulnerabilities (KEV) catalog, after CrowdStrike revealed that it had been weaponized by a China-nexus threat actor known as Warp Panda in attacks targeting the U.S. l", "url": "https://thehackernews.com/2026/10/china-linked-hackers-exploited-vmware.html", "published_at": "2026-10-29T06:22:33+00:00", "source": "The Hacker News", "category": "security" }, { "id": "db984895de67d00b8a67", "title": "思科產品阻斷服務漏洞", "summary": "", "url": "https://www.hkcert.org/tc/security-bulletin/cisco-products-denial-of-service-vulnerability_20261029", "published_at": null, "source": "HKCERT", "category": "security", "source_published_date": "2026-10-29" }, { "id": "e1215293558dcf351d04", "title": "Chrome extensions with 13.4 million installs caught hijacking searches", "summary": "", "url": "https://www.bleepingcomputer.com/news/security/chrome-extensions-with-134-million-installs-caught-hijacking-searches/", "published_at": null, "source": "BleepingComputer", "category": "security", "source_published_date": "2026-10-29" }, { "id": "3e13be198925097590a3", "title": "CISA warns of Fragnesia Linux flaw chained in PHP2Shell attacks", "summary": "", "url": "https://www.bleepingcomputer.com/news/security/cisa-warns-of-fragnesia-linux-flaw-chained-in-php2shell-attacks/", "published_at": null, "source": "BleepingComputer", "category": "security", "source_published_date": "2026-10-29" }, { "id": "af501261c1ead5898c08", "title": "Tailscale Patches SSH Flaws That Could Let Hacked Devices Gain Root Access on Other Servers", "summary": "Tailscale has released version 1.104.4 to fix flaws in its built-in SSH server that could let an attacker reach services and files on other servers that only the root user should be able to touch. The flaws are in how Tailscale SSH forwards network connections, a job the Tailscale background process carries out with ro", "url": "https://thehackernews.com/2026/10/tailscale-patches-ssh-flaws-that-could.html", "published_at": "2026-10-28T06:20:37+00:00", "source": "The Hacker News", "category": "security" } ], "ai": [ { "id": "c4d34ddeaf925ee45617", "title": "You don’t need to believe in a god to get a religious exemption from using AI at work", "summary": "David Durman, a University of Kentucky administrator, recently earned a religious exemption from using AI in the workplace.", "url": "https://techcrunch.com/2026/10/29/you-dont-need-to-believe-in-a-god-to-get-a-religious-exemption-from-using-ai-at-work/", "published_at": "2026-10-30T01:20:48+00:00", "source": "TechCrunch AI", "category": "ai" }, { "id": "772e2e8e8ca4a19f2546", "title": "AWS will be a $1T business, Jassy says — but first, it will spend big", "summary": "Amazon wants to be the king of AI cloud computing and become the first $1 trillion revenue business. But to do that it will have to continue on its capex spending spree, its CEO said Thursday.", "url": "https://techcrunch.com/2026/10/29/aws-will-be-a-1t-business-jassy-says-but-first-it-will-spend-big/", "published_at": "2026-10-29T23:42:22+00:00", "source": "TechCrunch AI", "category": "ai" }, { "id": "4a81ec2699fd48445f32", "title": "As search traffic dries up, Reddit announces it’s shifting to a logged-in experience", "summary": "As AI transforms how people find information online, Reddit is rethinking its open-web roots to protect its audience and business.", "url": "https://techcrunch.com/2026/10/29/as-search-traffic-dries-up-reddit-announces-its-shifting-to-a-logged-in-experience/", "published_at": "2026-10-29T20:08:31+00:00", "source": "TechCrunch AI", "category": "ai" }, { "id": "eb97518808c83f5e64fe", "title": "Rivian expands joint venture with VW to include AI assistant", "summary": "Rivian doesn't disclose if the value of its $5.8 billion joint venture will expand as a result.", "url": "https://techcrunch.com/2026/10/29/rivian-expands-joint-venture-with-vw-to-include-ai-assistant/", "published_at": "2026-10-29T20:05:47+00:00", "source": "TechCrunch AI", "category": "ai" }, { "id": "c64d19fa0032f9cea190", "title": "OpenAI-backed Thrive Holdings acquires ADT", "summary": "OpenAI-backed Thrive Holdings is buying ADT in a $15.3 billion deal, with plans to bring AI to the home security business.", "url": "https://techcrunch.com/2026/10/29/openai-backed-thrive-holdings-acquires-adt/", "published_at": "2026-10-29T19:56:19+00:00", "source": "TechCrunch AI", "category": "ai" }, { "id": "1584446fbcb194380932", "title": "Meta quietly launches an AI fashion app called Style Sketch", "summary": "The app connects to Instagram to build a virtual closet from photos you’ve already shared, or lets you add items manually by snapping a photo, recording a quick video, or uploading images from your camera roll.", "url": "https://techcrunch.com/2026/10/29/meta-quietly-launches-an-ai-fashion-app-called-style-sketch/", "published_at": "2026-10-29T19:14:36+00:00", "source": "TechCrunch AI", "category": "ai" }, { "id": "20776e88d00f35028020", "title": "Granola crunches up a dictation feature to compete with Wispr", "summary": "Uno reverse! After Wispr added meeting notes to its dictation app, Granola is adding dictation to its meeting notetaker. The voice AI wars are getting interesting.", "url": "https://techcrunch.com/2026/10/29/granola-crunches-up-a-dictation-feature-to-compete-with-wispr/", "published_at": "2026-10-29T17:54:38+00:00", "source": "TechCrunch AI", "category": "ai" }, { "id": "b138df71b1659a331df5", "title": "Mistral releases weights for its trillion-parameter AI model, targeting cybersecurity", "summary": "Mistral says its new model can afford organizations a kind of control over its cyber defenses that closed models can't.", "url": "https://techcrunch.com/2026/10/29/mistral-releases-weights-for-its-trillion-parameter-ai-model-targeting-cybersecurity/", "published_at": "2026-10-29T17:00:00+00:00", "source": "TechCrunch AI", "category": "ai" }, { "id": "8b38a3a44bca7fc78fa4", "title": "US investigated Chinese spy plot aimed at Nvidia CEO", "summary": "A top executive of a Singapore AI cloud company that was accused of illegally selling Nvidia chips to China could also have been a Chinese spy, sources have told the New York Times.", "url": "https://techcrunch.com/2026/10/29/u-s-investigated-chinese-spy-plot-aimed-at-nvidia-ceo/", "published_at": "2026-10-29T16:42:32+00:00", "source": "TechCrunch AI", "category": "ai" }, { "id": "8dc21525d02f2a412389", "title": "Ex-Palantir execs launch Dream with $17M from a16z to build AI world models for construction", "summary": "Dream is grounded in real physics and construction standards. Just as LLMs learn from text, Dream's world model is trained on more than 100 million square feet of building data gathered from permit archives across the United States.", "url": "https://techcrunch.com/2026/10/29/ex-palantir-execs-launch-dream-with-17m-from-a16z-to-build-ai-world-models-for-construction/", "published_at": "2026-10-29T16:21:00+00:00", "source": "TechCrunch AI", "category": "ai" }, { "id": "bc01622ffa1cd4de3b05", "title": "Wabi, the AI agent that builds mini apps, now valued at $1.25B after latest round", "summary": "On Thursday, AI app Wabi, now describing itself as a \"personal agent,\" said it has raised $55 million at a $1.25 billion valuation.", "url": "https://techcrunch.com/2026/10/29/wabi-the-ai-agent-that-builds-mini-apps-now-valued-at-1-25b-after-latest-round/", "published_at": "2026-10-29T14:35:26+00:00", "source": "TechCrunch AI", "category": "ai" }, { "id": "3eb958348088c8d06736", "title": "Deepgram acquires Pipecat-maker Daily to bolster its voice AI infrastructure", "summary": "With Pipecat, Deepgram will likely gain a deeper understanding of real-time voice and video infrastructure.", "url": "https://techcrunch.com/2026/10/29/deepgram-acquires-pipecat-maker-daily-to-bolster-its-voice-ai-infrastructure/", "published_at": "2026-10-29T13:00:00+00:00", "source": "TechCrunch AI", "category": "ai" }, { "id": "f303d11137ac0122eabd", "title": "Amazon updates Alexa to help you manage shopping lists and subscriptions and update delivery instructions", "summary": "The update allows you to use Alexa to create lists, register them, see what's on them, and add or edit items. You can also manage subscriptions.", "url": "https://techcrunch.com/2026/10/29/amazon-updates-alexa-to-help-you-manage-shopping-lists-and-subscriptions-and-update-delivery-instructions/", "published_at": "2026-10-29T13:00:00+00:00", "source": "TechCrunch AI", "category": "ai" }, { "id": "da1a6a19f07b770b538b", "title": "An updated Model Spec for more capable and beneficial AI", "summary": "", "url": "https://openai.com/index/updated-model-spec/", "published_at": null, "source": "OpenAI", "category": "ai", "source_published_date": "2026-10-29" }, { "id": "964fcb0853dc7408dcb6", "title": "How we detect frontier model misalignment", "summary": "", "url": "https://openai.com/index/how-we-detect-frontier-model-misalignment/", "published_at": null, "source": "OpenAI", "category": "ai", "source_published_date": "2026-10-29" }, { "id": "0c8f9ce2d60c8e0dbc8d", "title": "Microsoft just shared Azure’s actual revenue in dollars: $33.2 billion", "summary": "Microsoft has never disclosed Azure's quarterly revenue in dollars. But for the first time, we can see just how close it is getting to besting the biggest competitor in the market, AWS.", "url": "https://techcrunch.com/2026/10/28/microsoft-just-shared-azures-actual-revenue-in-dollars-33-2-billion/", "published_at": "2026-10-28T21:58:32+00:00", "source": "TechCrunch AI", "category": "ai" }, { "id": "e46d29680afeffb35eba", "title": "Google expands AI Search ads globally as core ad growth slows", "summary": "The announcement came alongside parent company Alphabet's third-quarter earnings report, which saw revenue grow 25% year over year to $127.6 billion.", "url": "https://techcrunch.com/2026/10/28/google-expands-ai-search-ads-globally-as-core-ad-growth-slows/", "published_at": "2026-10-28T21:48:37+00:00", "source": "TechCrunch AI", "category": "ai" }, { "id": "020314ea17c3bf3d5e5d", "title": "Microsoft recorded $10 billion in revenue from OpenAI", "summary": "Microsoft said it made $10 billion in revenue from commercial arrangements with OpenAI, including revenue-sharing payments, in the quarter ending September 30. It underscores the still-enormous financial dependency of the partnership.", "url": "https://techcrunch.com/2026/10/28/microsoft-recorded-10-billion-in-revenue-from-openai/", "published_at": "2026-10-28T21:34:30+00:00", "source": "TechCrunch AI", "category": "ai" }, { "id": "3b6696291dbcf94fbfc4", "title": "Anthropic just launched tools to show companies what their AI spending is buying", "summary": "The frontier lab is lifting the curtain on how users spend money on its models ahead of a planned IPO.", "url": "https://techcrunch.com/2026/10/28/anthropic-just-launched-tools-to-show-companies-what-their-ai-spending-is-buying/", "published_at": "2026-10-28T19:19:58+00:00", "source": "TechCrunch AI", "category": "ai" }, { "id": "4f99b9d14ea0948f4824", "title": "Wiz’s CTO on PHP2Shell and the coming ‘vulnpocalypse’", "summary": "The PHP scare may have faded from your feed, but the cleanup is far from over. Last week, two critical bugs in the open source language behind roughly 70% of websites left organizations scrambling to fix their systems, with some taking sites offline until the vulnerabilities could be patched. According to researchers w", "url": "https://techcrunch.com/video/wizs-cto-on-php2shell-and-the-coming-vulnpocalypse/", "published_at": "2026-10-28T19:05:46+00:00", "source": "TechCrunch AI", "category": "ai" } ] }, "feed_status": { "hong_kong": { "newly_fetched": 2, "status": "ok", "editor": "ChatGPT", "method": "manual source verification", "checked_at": "2026-10-30T09:48:06.227Z" }, "world": { "newly_fetched": 1, "status": "ok", "editor": "ChatGPT", "method": "manual source verification", "checked_at": "2026-10-30T09:48:06.227Z" }, "finance": { "newly_fetched": 5, "status": "ok", "editor": "ChatGPT", "method": "manual source verification", "checked_at": "2026-10-30T09:48:06.227Z" }, "fed": { "newly_fetched": 0, "status": "cached_or_unavailable", "editor": "ChatGPT", "method": "manual source verification", "checked_at": "2026-10-30T09:48:06.227Z" }, "crypto": { "newly_fetched": 0, "status": "cached_or_unavailable", "editor": "ChatGPT", "method": "manual source verification", "checked_at": "2026-10-30T09:48:06.227Z" }, "security": { "newly_fetched": 4, "status": "ok", "editor": "ChatGPT", "method": "manual source verification", "checked_at": "2026-10-30T09:48:06.227Z" }, "ai": { "newly_fetched": 2, "status": "ok", "editor": "ChatGPT", "method": "manual source verification", "checked_at": "2026-10-30T09:48:06.227Z" } }, "retention": { "as_of_hong_kong_date": "2026-10-30", "window_start_hong_kong_date": "2026-10-24", "today_max_per_category": null, "prior_six_days_max_per_category": 10, "applied_at": "2026-10-30T10:05:33.868Z", "policy": "config/news_retention.json" } }